Traduzione del testo della canzone Truck Drivin’ Son Of A Gun - Dave Dudley

Truck Drivin’ Son Of A Gun (originale)

I got a cute little gal in every eastern town from Boston to St Louis
There’s some that I don’t even know but I’m looking forward to Cause I like my women everywhere I go So roll on big wheels don’t you roll so slow
Peggy Ann is a waitin' in Memphis and Betty Lou in Maine
I got a gal in Knoxville town but man I forgot her name
But not her figure oh I remember that
I’m a kiss stealin' a wheelin' deelin' a truck drivin' son of a gun
There goes Joe a flying low making up his time
But where I sit I don’t believe you’d say I’m wastin' mine
I’m movin' faster than a Jimmy-8
If you think I’m losin' time you’re runnin' late
I got a steady little baby a waitin' waitin' back home for me There are six more towns to go till I’m back in Tennessee
And six more women oh at least I know
Yeah I’m a kiss stealin' wheelin' deelin' a truck drivin' son of a gun

(traduzione)

Ho una ragazza carina in ogni città dell'est, da Boston a St Louis
Ce ne sono alcune che non conosco nemmeno, ma non vedo l'ora di Perché mi piacciono le mie donne ovunque io vada Quindi rotola su ruote grandi, non rotolare così lentamente
Peggy Ann è un attesa a Memphis e Betty Lou nel Maine
Ho una ragazza nella città di Knoxville, ma amico, ho dimenticato il suo nome
Ma non la sua figura, oh lo ricordo
Sono un bacio che ruba un ruota che sculaccia un camion che guida il figlio di una pistola
Ecco Joe a volare basso che guadagna il suo tempo
Ma dove sono seduto non credo che diresti che sto sprecando il mio
Mi sto muovendo più velocemente di un Jimmy-8
Se pensi che stia perdendo tempo, sei in ritardo
Ho un bambino fermo che mi aspetta a casa Ci sono altre sei città in cui andare finché non sarò di nuovo a Tennessee
E altre sei donne oh almeno lo so
Sì, sono un bacio rubando, ruotando, prendendo in giro un camion che guida il figlio di una pistola