Traduzione del testo della canzone Not Too Well Acquainted - Joan Osborne

Not Too Well Acquainted (originale)

The steeples of the churches pierce the sky
The bells they call to me
Even after all that I know about their history
Studying the stained glass faces
Of the holy and the sainted
Cause you know love and I
We are not too well acquainted
You entered like a soldier
The museum of my mind
Taking what you wanted
Destroying what you left behind
The sight that brought you to your knees
Was a picture I had not painted
Cause you see love and I
We are not too well acquainted
Don’t leave me out in the cold
Don’t kick me out of your heart
Don’t put me out in the street
Don’t leave me out in the cold
Don’t kick me out of your…
Standing on a rooftop
To watch the planes fly in
All those people coming home
To the arms that they will lie in
This is where you kissed me
And I swear I almost fainted
Cause you know love and I
We are not too well acquainted
You see love and I
We are not too well acquainted

Not Too Well Acquainted (traduzione)

I campanili delle chiese perforano il cielo
Le campane che chiamano a me
Anche dopo tutto quello che so della loro storia
Studiare le facce di vetro colorato
Del santo e del santo
Perché tu conosci l'amore e io
Non ci conosciamo molto bene
Sei entrato come un soldato
Il museo della mia mente
Prendendo quello che volevi
Distruggendo ciò che hai lasciato
La vista che ti ha messo in ginocchio
Era un'immagine che non avevo dipinto
Perché tu vedi l'amore e io
Non ci conosciamo molto bene
Non lasciarmi fuori al freddo
Non buttarmi fuori dal tuo cuore
Non mettermi in mezzo alla strada
Non lasciarmi fuori al freddo
Non buttarmi fuori dal tuo...
In piedi su un tetto
Per guardare l'arrivo degli aerei
Tutte quelle persone che tornano a casa
Alle braccia in cui giaceranno
È qui che mi hai baciato
E ti giuro che sono quasi svenuto
Perché tu conosci l'amore e io
Non ci conosciamo molto bene
Tu vedi l'amore e io
Non ci conosciamo molto bene