Traduzione del testo della canzone Love and Hate - Joan Osborne

Love and Hate (originale)

Love and hate
Their turns, they wait
When next I come to Orchard Street
I’ll use my key
I’ll enter soft on stocking feet to see
If you have told the truth to me
Hate and love
They push, they shove
They use my life just like a toy
They take my mind
They must enjoy their puppet on a wire
Until I’m nothing but desire
Love and hate
We meet, we mate
We give ourselves to fantasies
Of who we wish our loves could be
And sometimes in the dark
We accidentally find a heart

Love and Hate (traduzione)

Amore e odio
I loro turni, aspettano
La prossima volta che verrò in Orchard Street
Userò la mia chiave
Entrerò morbido sui piedi calza per vedere
Se mi hai detto la verità
Odio e amore
Spingono, spingono
Usano la mia vita proprio come un giocattolo
Prendono la mia mente
Devono godersi il loro burattino su un filo
Finché non sarò altro che desiderio
Amore e odio
Ci incontriamo, ci accoppiamo
Ci dedichiamo alle fantasie
Di chi vorremmo che fossero i nostri amori
E a volte al buio
Troviamo per caso un cuore