Traduzione del testo della canzone Keep It Underground - Joan Osborne

Keep It Underground (originale)

In my room with your friends
In that place says you go undone
If no one’s here to hear it does a kiss really make a sound
If you want me to me happy baby
You’ve got to keep it under, you’ve got to keep it underground
You got to keep it underground
I come home last night I can tell you got something to say
Got someone that know what you do
When I’m gone away
If you want me to me happy baby
You’ve got to keep it under, you’ve got to keep it underground
You got to keep it underground
Yeah, I’m at a day when my word is not allowed with you
Can’t remember a day I wouldn’t do anything for you
Ain’t right in know, think you carry these blues around
But I need it tonight and I’m carry out for you
I’m carry out for you
And with your friends do you find someone just like me?
Can you heard me enough to bring back how we use to be
If you want me to me happy baby
You’ve got to keep it under, you’ve got to keep it underground
You got to keep it underground
Keep it underground, keep it underground
Underground
Keep it underground, keep it underground
Keep it underground, keep it underground

(traduzione)

Nella mia stanza con i tuoi amici
In quel posto dice che vai disfatto
Se nessuno è qui per sentire, un bacio fa davvero suono
Se vuoi da me per me felice baby
Devi tenerlo sottoterra, devi tenerlo sottoterra
Devi tenerlo sottoterra
Sono tornato a casa ieri sera, posso dirti che hai qualcosa da dire
Ho qualcuno che sa cosa fai
Quando me ne vado
Se vuoi da me per me felice baby
Devi tenerlo sottoterra, devi tenerlo sottoterra
Devi tenerlo sottoterra
Sì, sono in un giorno in cui la mia parola non è consentita con te
Non ricordo un giorno in cui non farei nulla per te
Non so, penso di portare in giro questo blues
Ma ne ho bisogno stasera e lo faccio per te
mi occupo per te
E con i tuoi amici trovi qualcuno come me?
Mi hai sentito abbastanza per riportare come eravamo una volta
Se vuoi da me per me felice baby
Devi tenerlo sottoterra, devi tenerlo sottoterra
Devi tenerlo sottoterra
Tienilo sottoterra, tienilo sottoterra
Metropolitana
Tienilo sottoterra, tienilo sottoterra
Tienilo sottoterra, tienilo sottoterra