Traduzione del testo della canzone Don´t Feel No Way - Dennis Brown

Don´t Feel No Way (originale)

Don’t feel no way
Let Jah music play
Don’t feel no way
Let Jah music play
Oh mister D.J.
music is
The love of my life
If the day should ever come
When music stop playing
I don’t want to be around
So don’t feel no way
Let Jah music play
Don’t feel no way
Let Jah music play
When I’m feeling
Down and out
Music is my only relief
And if you can’t dig the score
Come on and brutalise my very soul
Don’t feel no way
Feel no way
Oh loving music
Without you in my life
Love wouldn’t worth a dime
And oh its such a crime
Love you in the morning
I love you in the evening too
I love you right next to the
Almighty one
Mister music
Let Jah music play
Hit me with music
You know I can’t refuse it
Don’t feel no way

Don´t Feel No Way (traduzione)

Non sentirti in alcun modo
Lascia che la musica di Jah suoni
Non sentirti in alcun modo
Lascia che la musica di Jah suoni
Oh signor DJ
la musica è
L'amore della mia vita
Se mai dovesse arrivare il giorno
Quando la musica smette di suonare
Non voglio essere in giro
Quindi non sentirti in alcun modo
Lascia che la musica di Jah suoni
Non sentirti in alcun modo
Lascia che la musica di Jah suoni
Quando mi sento
Giù e fuori
La musica è il mio unico sollievo
E se non riesci a scavare il punteggio
Vieni e brutalizza la mia stessa anima
Non sentirti in alcun modo
Non sentirti in alcun modo
Oh musica d'amore
Senza di te nella mia vita
L'amore non varrebbe un centesimo
E oh è un tale crimine
Ti amo al mattino
Ti amo anche la sera
Ti amo proprio accanto al
Onnipotente
Signor musica
Lascia che la musica di Jah suoni
Colpiscimi con la musica
Sai che non posso rifiutarlo
Non sentirti in alcun modo