Traduzione del testo della canzone This Is Love - Evermore

This Is Love (originale)

Sometimes to win you surrender
Give in to what you discover
Slowly I’m sure
The curtains are falling
Shadows are drawing me near
For everything you’ve ever seen
Like seconds passing in a dream
When tomorrow has arrived
Hold your breath as you cross to the other side
This is love to feel alive
Break away from a constant fight
Dare yourself a brand new hope
Let the distance fall apart
This is love
This is love
This is love
But in it’s warm
But in it’s warm
Deserts burn out desire
Bright lights turn into fire
Slowly I’m sure
The nightmare is sleeping
Silently creeping near
For everything you’ve ever seen
Like seconds passing in a dream
When tomorrow has arrived
Hold your breath as you cross to the other side
This is love to feel alive
Break away from a constant fight
Dare yourself a brand new hope
Let the distance fall apart
This is love
This is love
This is love
But in it’s warm
But in it’s warm
Now it’s real
Start to feel
The sun on your own for the first time
This is love to feel alive
Break away from a constant fight
Dare yourself a brand new hope
Let the distance fall apart
This is love
This is love
This is love
But in it’s warm
But in it’s warm

This Is Love (traduzione)

A volte per vincere ti arrendi
Cedi a ciò che scopri
Lentamente sono sicuro
Le tende stanno cadendo
Le ombre mi stanno avvicinando
Per tutto quello che hai mai visto
Come i secondi che passano in un sogno
Quando domani è arrivato
Trattieni il respiro mentre passi dall'altra parte
Questo è amore per sentirsi vivi
Staccati da una rissa costante
Osa una nuova speranza
Lascia che la distanza cada a pezzi
Questo è amore
Questo è amore
Questo è amore
Ma dentro fa caldo
Ma dentro fa caldo
I deserti bruciano il desiderio
Le luci intense si trasformano in fuoco
Lentamente sono sicuro
L'incubo è dormire
In silenzio strisciando vicino
Per tutto quello che hai mai visto
Come i secondi che passano in un sogno
Quando domani è arrivato
Trattieni il respiro mentre passi dall'altra parte
Questo è amore per sentirsi vivi
Staccati da una rissa costante
Osa una nuova speranza
Lascia che la distanza cada a pezzi
Questo è amore
Questo è amore
Questo è amore
Ma dentro fa caldo
Ma dentro fa caldo
Ora è reale
Inizia a sentire
Il sole da solo per la prima volta
Questo è amore per sentirsi vivi
Staccati da una rissa costante
Osa una nuova speranza
Lascia che la distanza cada a pezzi
Questo è amore
Questo è amore
Questo è amore
Ma dentro fa caldo
Ma dentro fa caldo