Traduzione del testo della canzone The Jack-Ass Song - Harry Belafonte

The Jack-Ass Song (originale)

Play that theme man
Jackass will jump and bray, let him bray, let him bray
I say the Jackass will jump and bray
Lordy let him bray, let him bray, everybody!
Now I tell you in a positive way
Don’t tie me donkey down there
Cause me donkey will rump and play
Don’t tie me donkey down there
Now me donkey gone mad they say
Don’t tie me donkey down there
«Cause his eye on a bale o' hay
Don’t tie me donkey down there
Now the news really travel fast
Don’t tie me donkey down there
When me donkey in the meadow grass
Don’t tie me donkey down there
Now me heart is light and gay
Don’t tie me donkey down there
He haw 'till judgment day
Don’t tie me donkey down there

The Jack-Ass Song (traduzione)

Suona quel tema amico
Jackass salterà e raglierà, lascialo ragliare, lascialo ragliare
Dico che Jackass salterà e raglierà
Lordy lascialo ragliare, lascialo ragliare, tutti!
Ora te lo dico in modo positivo
Non legarmi asino laggiù
Perché l'asino ruminerà e giocherà
Non legarmi asino laggiù
Ora io asino impazzito dicono
Non legarmi asino laggiù
«Perché il suo occhio su una balla di fieno
Non legarmi asino laggiù
Ora le notizie viaggiano davvero veloci
Non legarmi asino laggiù
Quando mi asino nell'erba del prato
Non legarmi asino laggiù
Ora il mio cuore è leggero e allegro
Non legarmi asino laggiù
Egli ha fino al giorno del giudizio
Non legarmi asino laggiù