Traduzione del testo della canzone White Rose Of Athens - Nana Mouskouri, The Paul Kuhn Bigband

White Rose Of Athens (originale)

So goodbye my love till then
Till the white rose blooms again
The summer days are ending in the valley
And soon the time will come when we must be apart
Now you must start you journey to the sailing
And leave me till another spring-time comes around
Till the white rose blooms again
You must leave me, leave me lonely
So goodbye my love till then
Till the white rose blooms again
Till the white rose blooms again
You must leave me, leave me lonely
So goodbye my love till then
Till the white rose blooms again
The cotton leaves are falling in the valley
And soon the winter snow will lie on the ground
But like the rose that comes back with the springtime
You will return to me when springtime comes around
Till the white rose blooms again
You must leave me, leave me lonely
So goodbye my love till then
Till the white rose blooms again
Goodbye till then
Goodbye till then

(traduzione)

Quindi addio amore mio fino ad allora
Finché la rosa bianca non fiorirà di nuovo
Le giornate estive stanno finendo in valle
E presto verrà il momento in cui dobbiamo separarci
Ora devi iniziare il tuo viaggio verso la vela
E lasciami finché non arriva un'altra primavera
Finché la rosa bianca non fiorirà di nuovo
Devi lasciarmi, lasciarmi solo
Quindi addio amore mio fino ad allora
Finché la rosa bianca non fiorirà di nuovo
Finché la rosa bianca non fiorirà di nuovo
Devi lasciarmi, lasciarmi solo
Quindi addio amore mio fino ad allora
Finché la rosa bianca non fiorirà di nuovo
Le foglie di cotone stanno cadendo nella valle
E presto la neve invernale giacerà a terra
Ma come la rosa che torna con la primavera
Tornerai da me quando arriverà la primavera
Finché la rosa bianca non fiorirà di nuovo
Devi lasciarmi, lasciarmi solo
Quindi addio amore mio fino ad allora
Finché la rosa bianca non fiorirà di nuovo
Arrivederci fino ad allora
Arrivederci fino ad allora