Traduzione del testo della canzone The Lonely Shepherd - Nana Mouskouri

The Lonely Shepherd (originale)

I am lonely lonely lonely
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive!
Remember first time we met day one
Kids in the garden' playin'
Games heaven' fun
Excitin' and amazin' havin'
A real friend of mine
Feel my heartbeat and for
Real friend of mine
Face to face and eye to eye �¬
Usin' our hands to buy and supply
Chillin' is cool from January to June
And we still sticked together
Like the glue
And know the rules
Forever you and I and believe
It was clear
If I ever should fall
I could count on you with no fear
Runnin' out of time I see who’s fake
Alone without protection
From all them snakes
All for one one for all I was told
Black white yellow no matter
If your young or old
Nana’s in the house to let you know
What I see is how I fell and damn
I’m alone
I am lonely lonely lonely
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive!
Everybody’s trippin' on me
Oh lord come help me please
I did some bad things in my life
Why can’t you rescue me
'cause you’ve got all I need
I know I got to pay the price
Cheppin' through the streets at night
After a fuss and fight
Tears in my eyes I’m a man
Lookin' for the light
Dark is the path
I know he will rescue me
The lord is my shepard
I’m cool despite emergency
Whom shall I fear exept the god
Thank you for the blessin' a
Nd the skils on the mic
Five years we know there’s no dignity
Free at last see the light in me
What goes up must come down
I’ll be around while you
Heading towards death town
Always look forward hardly
Never look back
So many tears and
The snakes on my jock
Now I’m riding in my big fat ride
Your ass is late so look for the line
Nana in the house to let you know
What I see is how
I feel so leave me alone
I am lonely lonely lonely
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive!
Knock on my door whom you lookin' for
A dream or reality enemies at my door
Eyes I realize
It’s fantasize I must be high
So let me live before I die
Once again grab the
Bottle twist the cap
To survive your life
Is yours my life is mine
No emotions in this world full of lies
Step by step and be versatile
Love peace and cash
That’s what it’s all about
Alone by yourself than you
Lack there’s no doubt about
I’m always into something
Making moves to improve
What would you do
If you were in my shoes
Boom a letter oops another suicide
Meet me for a ride at the boulevard
Nana’s in the house to let you know
What I see is how I feel
And damn I’m alone

(traduzione)

Sono solo solo solitario
Sono solo solo nella mia vita
Sono solo solo solitario
Dio mi aiuti aiutami a sopravvivere!
Ricorda la prima volta che ci siamo incontrati il ​​primo giorno
Bambini in giardino che giocano
Il divertimento del paradiso dei giochi
Emozionante e stupefacente avere
Un vero amico mio
Senti il ​​​​mio battito cardiaco e per
Un mio vero amico
Faccia a faccia e faccia a faccia �¬
Usando le nostre mani per acquistare e fornire
Chillin' è fresco da gennaio a giugno
E siamo ancora rimasti uniti
Come la colla
E conoscere le regole
Per sempre io e te e crediamo
Era chiaro
Se mai dovessi cadere
Potrei contare su di te senza paura
A corto di tempo vedo chi è falso
Solo senza protezione
Da tutti quei serpenti
Tutto per uno per tutto mi è stato detto
Nero bianco giallo non importa
Se sei giovane o vecchio
La nonna è in casa per fartelo sapere
Quello che vedo è come sono caduto e dannato
Sono solo
Sono solo solo solitario
Sono solo solo nella mia vita
Sono solo solo solitario
Dio mi aiuti aiutami a sopravvivere!
Tutti stanno inciampando su di me
Oh Signore vieni ad aiutarmi per favore
Ho fatto delle cose brutte nella mia vita
Perché non puoi salvarmi
perché hai tutto ciò di cui ho bisogno
So che devo pagare il prezzo
Scappando per le strade di notte
Dopo un clamore e una rissa
Le lacrime agli occhi sono un uomo
Cercando la luce
Il buio è il percorso
So che mi salverà
Il signore è il mio pastore
Sto bene nonostante l'emergenza
Chi dovrò temere tranne il dio
Grazie per la benedizione a
Nd le abilità sul microfono
Da cinque anni sappiamo che non c'è dignità
Liberi finalmente di vedere la luce in me
Ciò che sale deve scendere
Sarò in giro mentre tu
Dirigendosi verso la città della morte
Non guardare sempre avanti
Mai guardarsi indietro
Tante lacrime e
I serpenti sul mio atleta
Ora sto guidando nella mia grande corsa grassa
Il tuo culo è in ritardo quindi cerca la linea
Nonna in casa per farlo sapere
Quello che vedo è come
Mi sento quindi lasciami in pace
Sono solo solo solitario
Sono solo solo nella mia vita
Sono solo solo solitario
Dio mi aiuti aiutami a sopravvivere!
Bussa alla mia porta chi stai cercando
Un sogno o una realtà nemici alla mia porta
Occhi che mi ​​rendo conto
È fantastico che devo essere sballato
Quindi fammi vivere prima di morire
Ancora una volta afferra il
Bottiglia girare il tappo
Per sopravvivere alla tua vita
È tua la mia vita è mia
Nessuna emozione in questo mondo pieno di bugie
Passo dopo passo e sii versatile
Ama la pace e il denaro
Ecco di cosa si tratta
Solo da solo di te
Mancanza non c'è dubbio
Mi piace sempre qualcosa
Fare mosse per migliorare
Cosa faresti
Se fossi nei miei panni
Boom una lettera oops un altro suicidio
Incontrami per un giro sul viale
La nonna è in casa per fartelo sapere
Quello che vedo è come mi sento
E accidenti sono solo