Testi di O, eli b mog vyrazit v zvuke (Oh, Could I in Song Tell My Sorrow) - Фёдор Иванович Шаляпин

O, eli b mog vyrazit v zvuke (Oh, Could I in Song Tell My Sorrow) - Фёдор Иванович Шаляпин
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone O, eli b mog vyrazit v zvuke (Oh, Could I in Song Tell My Sorrow), artista - Фёдор Иванович Шаляпин. Canzone dell'album Russia and Fiodor Ivanovich Shalyapin (1902-1934), nel genere Мировая классика
Data di rilascio: 03.10.2011
Etichetta discografica: Russian Compact Disc
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

O, eli b mog vyrazit v zvuke (Oh, Could I in Song Tell My Sorrow)

(originale)
О, если б мог выразить в звуке
Всю силу страданий моих,
В душе твоей стихли бы муки,
И ропот сомненья затих.
И я б отдохнул, дорогая,
Страдание высказав все.
Заветному звуку внимая,
Разбилось бы сердце твое.
(traduzione)
Oh, se potessi esprimermi con il suono
Tutta la forza della mia sofferenza
Nella tua anima, il tormento si placherebbe,
E il mormorio del dubbio si placò.
E mi riposerei, cara,
La sofferenza ha detto tutto.
Ascoltando il caro suono,
Il tuo cuore si spezzerebbe.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Эй, ухнем 2001
Дубинушка 2001
Из-за острова на стрежень 2001
Блоха 2001
Прощай, радость 2001
Сомнение 2001
Black eyes, Russian folk song 2006
Куплеты Мефистофеля 2005
Двенадцать разбойников 2005
Вниз по матушке, по Волге 2001
Песня Варяжского гостя 2005
Легенда о двенадцати разбойниках 2001
Старый капрал 2001
Лучинушка 2001
Прощай, радость — жизнь моя ft. Симфонический оркестр Большого театра 2000
Сказание о двенадцати разбойниках ft. Мужской хор Русской православной церкви, Николай Афонский 2016
Она хохотала 2001
Вниз по Матушке, по Волге... 2013
Как король шёл на войну 2001
12 русских народных песен, соч. 78: № 6 Узник ft. Жан Базилевский, Антон Григорьевич Рубинштейн 2016

Testi dell'artista: Фёдор Иванович Шаляпин