Traduzione del testo della canzone המוסד - La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine

המוסד (originale)

I was born in Dorchester in the midst of the torn seventies
With bad memories, bad habits and sworn enemies
Terrifying prospects, baptized in fire
Black Irish chipped teeth, fast lives and liars
Cars with fast tires, bitches with no morals
Money with no questions, caskets with no florals
Bodies with no headstones, dirt naps and apathy
I grew up in this, now the worst cats is after me
Junkies and con artists with the rivals and survivalists
Eyes emits a deep abyss, I sleep with this connivingness
No wonder why this virus blister when you ride with us
We can’t rid of all the sickness that’s inside of us
It’s just a gun but it feels like it’s such a heavy burden
It’s just a song but I feel the need to fit every word in
It’s just some whiskey but I can feel that the Chevy swerving
Are you ready to die now?
You better be certain
Make moves like Mossad, I’m close to God
Close to the jackpot though the road is hard
I’d rather take a bullet to the dome than stop
So I’mma keep on going till the world is ours
Fools cause problems to rise start eons ago
Shoot on targets and dive bomb, we on a roll
Ski on the snow, try not to sniff yourself off the cliff
Know the ledge, know who your enemy
Be certain who’s your friend
My shooters laugh at things like human trafficking
And looming anarchy, impending doom, consuming savagery
But keeping it real goes wrong it’s not funny
You can your aim fucked up like Slick Rick when he shot his cousin
I seen the worm holes through sherm smoke
Seen family members burn coke and OD then turn cold
Secret to surviving is not dying and pop iron
Stop trying to be something you’re not, stop lying
Death and life are in the power of the tongue
Watch your mouth, what you say could get you showered with the gun
Crew spray your soul away, draped in hatred and torture
Bones Brigade like Stacy Peralta

(traduzione)

Sono nato a Dorchester nel mezzo degli anni Settanta combattuti
Con brutti ricordi, cattive abitudini e nemici giurati
Prospettive terrificanti, battezzato nel fuoco
Denti scheggiati irlandesi neri, vite veloci e bugiardi
Auto con gomme veloci, puttane senza morale
Soldi senza domande, cofanetti senza fiori
Corpi senza lapidi, sonnellini sporchi e apatia
Sono cresciuto in questo, ora i gatti peggiori mi seguono
Drogati e truffatori con rivali e sopravvissuti
Gli occhi emettono un abisso profondo, io dormo con questa connivenza
Non c'è da stupirsi perché questo virus bolle quando guidi con noi
Non possiamo sbarazzarci di tutta la malattia che è dentro di noi
È solo una pistola, ma sembra che sia un carico così pesante
È solo una canzone, ma sento il bisogno di inserire ogni parola
È solo un po' di whisky, ma posso sentire che la Chevy devia
Sei pronto a morire ora?
Faresti meglio ad essere certo
Fai mosse come il Mossad, sono vicino a Dio
Vicino al jackpot anche se la strada è dura
Preferirei portare un proiettile alla cupola piuttosto che fermarmi
Quindi continuerò ad andare finché il mondo non sarà nostro
Gli sciocchi causano l'aumento dei problemi da eoni fa
Spara ai bersagli e tuffati con la bomba, noi siamo al passo
Scia sulla neve, cerca di non annusarti dalla scogliera
Conosci la sporgenza, conosci chi è il tuo nemico
Sii certo di chi è tuo amico
I miei tiratori ridono di cose come la tratta di esseri umani
E l'anarchia incombente, il destino imminente, la ferocia consumata
Ma mantenerlo reale va storto, non è divertente
Puoi sbagliare la mira come Slick Rick quando ha sparato a suo cugino
Ho visto i buchi dei vermi attraverso il fumo dello sherm
Ho visto i membri della famiglia bruciare coca cola e OD poi diventare freddi
Il segreto per sopravvivere è non morire e fare schifo
Smetti di cercare di essere qualcosa che non sei, smetti di mentire
La morte e la vita sono nel potere della lingua
Guarda la tua bocca, quello che dici potrebbe farti la doccia con la pistola
L'equipaggio spruzza via la tua anima, avvolta nell'odio e nella tortura
Bones Brigade come Stacy Peralta