Traduzione del testo della canzone Think About You - Jojo

Think About You (originale)

I push it down
I take a deep breathe
Try to think a little less
He lays me down
It’s pretty good sex
Out of context
Yeah
I been trying to move on
And it’s obvious that I can’t
It was my fault we’re broken
But I can’t let go of hopin'
So I’ll leave the door wide open
All my friends keep telling me I just need to fuck someone new
Whenever I, ever I do
I’m gonna, I’m gonna think of you
So if it seems like somebody took your spot well that’s just not true
Whatever I, ever I do
I’m gonna, I’m gonna think of you
I’ma think about you
I’ma think about you
I’ma think about you
Hit me up
Ring me one time
If you wanna hit it one time
If you wanna fight, **** me out of spite
If you need to hate me that’s fine
If I gave all of my time
Could you get over your pride?
Hit me up
Ring me one time
If you need to hate me that’s fine
I been trying to move on
And it’s obvious that I can’t
It was my fault we’re broken
But I can’t let go of hopin'
So I leave the door wide open
All my friends keep telling me I just need to fuck someone new
Whenever I, ever I do
I’m gonna, I’m gonna think of you
So if it seems like somebody took your spot well that’s just not true
Whatever I, ever I do
I’m gonna, I’m gonna think of you
I’ma think about you
I’ma think about you
I’ma think about you
I’ma think about you
I’ma think about you
I’ma think about you
(Think about you)
(Think about you)
(When I’m with somebody new)
(Think about you)
Can’t stop thinkin' 'bout you (Think about you)
(Think about you)
Love everything that you do (When I’m with somebody new)
(Think about you)
All my friends keep telling me I just need to fuck someone new
Whenever I, ever I do
I’m gonna, I’m gonna think of you
So if it seems like somebody took your spot well that’s just not true
Whatever I, ever I do
I’m gonna, I’m gonna think of you
I’ma think about you (Think about you)
I’ma think about you (Think about you)
I’ma think about you (When I’m with somebody new)
(Think about you)
(Think about you)
(Think about you)
(When I’m with somebody new)
(Think about you)

(traduzione)

Lo spingo verso il basso
Faccio un respiro profondo
Prova a pensare un po' meno
Mi sdraia
È un bel sesso
Fuori contesto
Sì
Ho cercato di andare avanti
Ed è ovvio che non posso
È stata colpa mia se siamo rotti
Ma non posso lasciar andare la speranza
Quindi lascerò la porta spalancata
Tutti i miei amici continuano a dirmi che devo solo scopare con qualcuno di nuovo
Ogni volta che lo faccio, sempre
Penserò a te
Quindi se sembra che qualcuno abbia preso bene il tuo posto, non è vero
Qualunque cosa io, mai farò
Penserò a te
Ti penserò
Ti penserò
Ti penserò
Mi ha colpito
Chiamami una volta
Se vuoi colpirlo una volta
Se vuoi combattere, fottimi per dispetto
Se hai bisogno di odiarmi, va bene
Se ho dato tutto il mio tempo
Potresti superare il tuo orgoglio?
Mi ha colpito
Chiamami una volta
Se hai bisogno di odiarmi, va bene
Ho cercato di andare avanti
Ed è ovvio che non posso
È stata colpa mia se siamo rotti
Ma non posso lasciar andare la speranza
Quindi lascio la porta spalancata
Tutti i miei amici continuano a dirmi che devo solo scopare con qualcuno di nuovo
Ogni volta che lo faccio, sempre
Penserò a te
Quindi se sembra che qualcuno abbia preso bene il tuo posto, non è vero
Qualunque cosa io, mai farò
Penserò a te
Ti penserò
Ti penserò
Ti penserò
Ti penserò
Ti penserò
Ti penserò
(Pensa a te)
(Pensa a te)
(Quando sono con qualcuno di nuovo)
(Pensa a te)
Non riesco a smettere di pensare a te (Pensa a te)
(Pensa a te)
Adoro tutto ciò che fai (quando sono con qualcuno di nuovo)
(Pensa a te)
Tutti i miei amici continuano a dirmi che devo solo scopare con qualcuno di nuovo
Ogni volta che lo faccio, sempre
Penserò a te
Quindi se sembra che qualcuno abbia preso bene il tuo posto, non è vero
Qualunque cosa io, mai farò
Penserò a te
Ti penserò (Penserò a te)
Ti penserò (Penserò a te)
Ti penserò (quando sono con qualcuno di nuovo)
(Pensa a te)
(Pensa a te)
(Pensa a te)
(Quando sono con qualcuno di nuovo)
(Pensa a te)