Traduzione del testo della canzone La Interesada - Los Tigres Del Norte

La Interesada (originale)

Si yo te ofreciera el sol
Quemadota que te dabas abas
Si te bajara la luna
Como diablos la cargabas abas
Si te bajara una estrella
Vida mía te deslumbrabas abas
Mejor no te bajo el sol
Ni la luna ni las estrellas
Pa' que no te pase nada
Mejor no te bajo el sol
Ni la luna ni las estrellas
No seas tan interesada
Si yo te ofreciera el mar
De seguro te me ahogabas abas
Si te ofreciera un millón
Armadota que te dabas abas
Si te llevo a New York
De seguro me dejabas abas
Mejor no te ofrezco el mar
Ni el millón ni Nueva York
Pa que no te pase nada
Mejor no te ofrezco el mar
Ni el millón ni Nueva York
No seas tan interesada
Si yo te ofreciera el mar
De seguro te me ahogabas abas
Si te ofreciera un millón
Armadota que te dabas abas
Si te llevo a New York
De seguro me dejabas abas
Mejor no te ofrezco el mar
Ni el millón ni Nueva York
Pa que no te pase nada
Mejor no te ofrezco el mar
Ni el millón ni Nueva York
No seas tan interesada

(traduzione)

Se ti offrissi il sole
Quemadota che ti sei tradito
Se la luna ti ha abbassato
Come diavolo l'hai portato?
Se abbassassi una stella
Vita mia, eri abbagliato
Meglio non mettersi al sole
né la luna né le stelle
In modo che non ti succeda nulla
Meglio non mettersi al sole
né la luna né le stelle
Non essere così interessato
Se ti offrissi il mare
Mi hai sicuramente soffocato, abas
Se ti offrissi un milione
Armadota che ti sei dato via
Se ti porto a New York
Sicuramente mi hai lasciato in pace
È meglio che non ti offra il mare
Né il milione né New York
in modo che non ti succeda nulla
È meglio che non ti offra il mare
Né il milione né New York
Non essere così interessato
Se ti offrissi il mare
Mi hai sicuramente soffocato, abas
Se ti offrissi un milione
Armadota che ti sei dato via
Se ti porto a New York
Sicuramente mi hai lasciato in pace
È meglio che non ti offra il mare
Né il milione né New York
in modo che non ti succeda nulla
È meglio che non ti offra il mare
Né il milione né New York
Non essere così interessato