Traduzione del testo della canzone Noise Machine - Brad Mehldau, Chris Thile

Noise Machine (originale)

Listen, just between you and me
This is the life
Laughing through the still of the night
Child you can take it from me, one of the best
You gotta sleep
It’s more clay for the wheel in your head
And better chances the angel watching over us catches a breath
When you’re asleep
So I sing, just above the noise machine
Your mother is a hero
We’re lucky to be here
Little son, if anything is worth being sung
If there’s anything I want you to know
Your mother is a hero
Your mother is a hero
Woke up with you smiling at me
The last of the stars
And the angels plea
Just give me a couple of hours
I’ll turn them into another 24 for this baby of ours
Who never sleeps
So I sing, just above the noise machine
Your mother is a hero
We’re lucky to be here
Little son, if anything is worth being sung
If there’s anything I want you to know
Your mother is a hero
Your mother is a hero
Your mother is a hero
Your mother is a hero

Noise Machine (traduzione)

Ascolta, solo tra me e te
Questa è la vita
Ridere attraverso il silenzio della notte
Bambino puoi prenderlo da me, uno dei migliori
Devi dormire
È più argilla per la ruota nella tua testa
E maggiori possibilità che l'angelo che veglia su di noi prende un respiro
Quando dormi
Quindi canto, appena sopra la macchina del rumore
Tua madre è un'eroina
Siamo fortunati ad essere qui
Figliolo, se vale la pena di essere cantato
Se c'è qualcosa che voglio che tu sappia
Tua madre è un'eroina
Tua madre è un'eroina
Mi sono svegliato con te che mi sorridevi
L'ultima delle stelle
E gli angeli supplicano
Dammi solo un paio d'ore
Li trasformerò in altri 24 per questo nostro bambino
Chi non dorme mai
Quindi canto, appena sopra la macchina del rumore
Tua madre è un'eroina
Siamo fortunati ad essere qui
Figliolo, se vale la pena di essere cantato
Se c'è qualcosa che voglio che tu sappia
Tua madre è un'eroina
Tua madre è un'eroina
Tua madre è un'eroina
Tua madre è un'eroina