Traduzione del testo della canzone King Ink - The Birthday Party

King Ink (originale)

King Ink strolls into town
he sniffs around
King Ink kicks off his stink-boot
sand and soot and dust and dirt and
he’s much bigger than you think
King Ink
King Ink
King Ink
a wake up a King Ink a get up a King Ink a wake up a King Ink
a get up a get up a get up a get up a get up up up up up up up up up up up…
a bug crawls up the wall
King Ink feels like a bug
and he hates his rotten shell
(he says) cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha…
King Ink a wake up a King Ink a get up a King Ink a wake up a King Ink
a get up a get up a get up a get up a get up a what’s in that room?
a what’s in that house?
a what’s in that room?
a what’s in that house?
say something, express thyself, say something, express yourself
express… say something loudly Aaaaaahhhh…
a what’s in that room?
a what’s in that house?
sand and soot and dust and dirt and sand and soot and dust and dirt
and-d-d-d-d-d-d-
di-di-di-di-di-di-di di-di-di-di-di-di DIRT
King Ink feels like a bug
swimming in a soup-bowl
he says oh!
yer!
oh!
yer!
what a wonderful life
oh!
yer!
oh!
yer!
what a wonderful life
oh!
yer!
oh!
yer!
what a wonderful life
oh!
yer!
oh!
yer!
what a wonderful life
oh!
yer!
oh!
yer!
FATS Domino on the radio
yer!
oh!
yer!
what a wonderful life
oh!
yer!
oh!
yer!
what a wonderful life
oh!
yer!
oh!
yer!
FATS Domino on the radio
yer!
oh!
yer!

(traduzione)

King Ink si reca in città
annusa in giro
King Ink dà il via al suo stivale puzzolente
sabbia e fuliggine e polvere e sporcizia e
è molto più grande di quanto pensi
Re Inchiostro
Re Inchiostro
Re Inchiostro
a sveglia a King Ink a sveglia a King Ink a sveglia a King Ink
un alzarsi alzarsi alzarsi alzarsi alzarsi alzarsi alzarsi alzarsi alzarsi alzarsi...
un insetto si arrampica sul muro
King Ink sembra un insetto
e odia il suo guscio marcio
(dice) cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha...
King Ink a sveglia a King Ink a alzati a King Ink a sveglia a King Ink
un alzarsi alzarsi alzarsi alzarsi alzarsi alzarsi cosa c'è in quella stanza?
a cosa c'è in quella casa?
a cosa c'è in quella stanza?
a cosa c'è in quella casa?
dì qualcosa, esprimi te stesso, dì qualcosa, esprimi te stesso
espresso... di' qualcosa ad alta voce Aaaaaahhhh...
a cosa c'è in quella stanza?
a cosa c'è in quella casa?
sabbia e fuliggine e polvere e sporcizia e sabbia e fuliggine e polvere e sporcizia
e-d-d-d-d-d-d-
di-di-di-di-di-di-di di-di-di-di-di-di DIRT
King Ink sembra un insetto
nuotare in una zuppiera
lui dice oh!
tu!
oh!
tu!
che vita meravigliosa
oh!
tu!
oh!
tu!
che vita meravigliosa
oh!
tu!
oh!
tu!
che vita meravigliosa
oh!
tu!
oh!
tu!
che vita meravigliosa
oh!
tu!
oh!
tu!
FATS Domino alla radio
tu!
oh!
tu!
che vita meravigliosa
oh!
tu!
oh!
tu!
che vita meravigliosa
oh!
tu!
oh!
tu!
FATS Domino alla radio
tu!
oh!
tu!