Traduzione del testo della canzone Настрой - HORUS

Настрой (originale)

Золотой орел над левой бровью
Стали профи малой кровью
Чтоб подпалить безжалостно вам кровлю
Если кочан, что на твоих плечах
Доверху забит дерьмом коровьим
Просто встали вровень, с теми кто почувствовал всю важность роли
Не троллю, у майка чувствую себя, будто в пустыне Роммель
Настырный рекламный ролик
Текст уводит за собою, как в кусты Алису кролик
Неспешно к рэпу подобрал пароли, много лет спустя
И ведь не зря же столько пота пролил
И кем бы стал, если б не плёнки, что до дыр заюзал?
Произрастая сорняком на обломках Союза
Я предсказал себе все сам.
Мне не нужна Кассандра
Язык-коса срезает сноп колючих слов.
Massacre —
Всем конкурентам, ведь их значимость — воздушный замок,
А рэп — лишь способ привлеченья равнодушных самок
И это чудеса если поймут, не извратив
Поскольку я не сократил нравственный нарратив
«Увы, мы это вряд ли продадим.
То, что ты породил
Не совпадает ни с одной из ныне модных парадигм»
Мне говорил один из воротил.
И чё тут возразить?
Я мог бы жить, как паразит, если бы нос не воротил
В самоиронию все превратив
Декоративный сорт сативы взорвал, как тротил
Но что-то этому претит.
Моя мораль стара —
Нас накормить дерьмом старается медиаресторан
Мне дела нет, кого короновал электорат
В ток-шоу Ресторатора.
Я предпочту Стороны РА!
И кто MC Руси всея звездой воссиял?
Не по нутру продукт коллег по цеху — россиян
Наступит ночь, вползет на улицу зима-змея
Мной пишет само Провиденье, автор этих рифм не я
Кто-то упорно утверждал, что рэп для недалёких
Кому нужны слова не видящих всей подоплеки?
Как ни пугай, что путь не будет лёгким…
(Слышь?) Рождённый ползать — свали со взлётной!
В этих домах полжизни можно провести в умат,
Но мы пройдем сквозь застилающий обзор туман
Я снова жду когда подарит свой настрой зима
Чтобы мой склад ума превратил мой стол в склад бумаг
В этих домах полжизни можно провести в умат,
Но мы пройдем сквозь застилающий обзор туман
Я снова жду когда подарит свой настрой зима
Чтобы мой склад ума превратил мой стол в склад бумаг
Я так много думал о плохом
Пока всё было так легко, как зарифмовать на глагол
Судьбы кубарем, и увальни в бумере
Тоже думают, что красть надо крупными суммами
Мимо нас летит 03, мрак на миг пробив
Парк не спит, но тих в ушах бит Mobb Deep
Эта большая земля — не моя, но и не тех, других
Для которых тут везде тупик
Конфеты с букетами — не мои методы
Так зацепят только тупеньких девочек неводы
На тех тусах, где музыка и до неба дым
Я навидался порванных трусиков, плев и дыр
Теперь, я строю порталы из этой комнаты в комнату
Где законы исправно работают, хоть и не поняты мною,
Но всё же знакомы до боли, и это было,
Но появилось, как в фокусе кролик
Больше белый, чем черный.
Мне нет дела до чёрта
Я хочу, чтобы ты спела про лето, девчонка!
Ничего так и не сказано…
Тысяча такси, ни одного зеленоглазого
Вникаю в разное кайфа ради я, как фанатик
Планы на год или со дня на день, на автомате
Wu-Tang и Notorious, или Бах, Вивальди
Мы хардтубафим, и нам не надо говна в команде
Нахуй прошлый февраль!
В ящик бы точно сыграл
Будь больше дорожек и не обрывай провод, сестра
Эй, мне не надо в ад!
What the fuck?!

Настрой (traduzione)

Aquila reale sopra il sopracciglio sinistro
È diventato un professionista con poco sangue
Per dare fuoco senza pietà al tuo tetto
Se esci, cosa c'è sulle tue spalle
Pieno fino in cima di merda di vacca
Eravamo semplicemente alla pari con coloro che sentivano l'importanza del ruolo
Non sono un troll, a Mike sembra di essere nel deserto di Rommel
Video promozionale invadente
Il testo conduce via come un coniglio tra i cespugli Alice
Raccolse lentamente le password per il rap, molti anni dopo
E non è per niente che hai versato così tanto sudore
E chi saresti se non fosse per i film che hai usato per i buchi?
Crescendo come un'erbaccia sulle rovine dell'Unione
Ho predetto tutto da solo.
Non ho bisogno di Cassandra
La lingua della falce taglia un fascio di parole spinose.
Massacro -
A tutti i concorrenti, perché il loro significato è un castello in aria,
E il rap è solo un modo per attirare donne indifferenti
Ed è un miracolo se capiscono senza pervertire
Perché non ho tagliato la narrazione morale
“Ahimè, è improbabile che lo vendiamo.
Quello che hai generato
Non coincide con nessuno degli attuali paradigmi alla moda"
Me l'ha detto uno dei pezzi grossi.
E cosa c'è da obiettare?
Potrei vivere come un parassita se il mio naso non si alzasse
Trasformando tutto in autoironia
La sativa ornamentale esplodeva come TNT
Ma qualcosa lo infastidisce.
La mia moralità è vecchia
Un ristorante multimediale sta cercando di darci da mangiare merda
Non mi interessa chi ha incoronato l'elettorato
Nel talk show del Ristoratore.
Preferisco i lati di RA!
E chi è l'MC di Rus' che brillava come una stella?
Non di gradimento del prodotto dei colleghi del negozio: i russi
Verrà la notte, il serpente invernale striscia per strada
La stessa Provvidenza mi scrive, l'autore di queste rime non sono io
Qualcuno ha ostinatamente sostenuto che il rap è per chi ha una mentalità ristretta
Chi ha bisogno delle parole di chi non vede tutto lo sfondo?
Non importa quanto spaventi che il percorso non sarà facile ...
(Sentito?) Nato per gattonare - scendi dalla passerella!
In queste case puoi passare metà della tua vita in umat,
Ma passeremo attraverso la nebbia che copre la vista
Sto ancora aspettando che l'inverno dia il suo umore
Perché la mia mentalità trasformi la mia scrivania in un magazzino di carta
In queste case puoi passare metà della tua vita in umat,
Ma passeremo attraverso la nebbia che copre la vista
Sto ancora aspettando che l'inverno dia il suo umore
Perché la mia mentalità trasformi la mia scrivania in un magazzino di carta
Ho pensato tanto al male
Mentre tutto era facile come fare rima con un verbo
Il destino va a gambe all'aria e vai boomer
Pensano anche che sia necessario rubare grosse somme
03 vola davanti a noi, rompendo l'oscurità per un momento
Il parco non dorme, ma Mobb Deep è silenzioso nelle orecchie
Questa grande terra non è mia, ma non quella degli altri
Per cui c'è un vicolo cieco ovunque
I dolci con i bouquet non sono i miei metodi
Quindi solo le stupide ragazze della Senna saranno catturate
A quelle feste dove c'è musica e fumo fino al cielo
Ho visto mutandine strappate, sputi e buchi
Ora sto costruendo portali da una stanza all'altra
Dove le leggi funzionano correttamente, anche se non comprese da me,
Ma sono ancora dolorosamente familiari, ed è stato,
Ma sembrava un coniglio a fuoco
Più bianco che nero.
Non mi importa dell'inferno
Voglio che tu canti dell'estate, ragazza!
Non è stato detto nulla...
Mille taxi, nemmeno uno con gli occhi verdi
Mi addentro in diversi ronzii per il mio bene, come un fanatico
Piani per un anno o da un giorno all'altro, sulla macchina
Wu-Tang e Notorious, o Bach, Vivaldi
Siamo hardtubafim e non abbiamo bisogno di merda nella squadra
Fanculo lo scorso febbraio!
Sicuramente giocherò in box
Sii più tracce e non rompere il filo, sorella
Ehi, non ho bisogno di andare all'inferno!
Che cazzo?!