Traduzione del testo della canzone Проебал - HORUS, ИЧИ

Проебал (originale)

Она бы покорно пошла за тобой
В бездну темных веков
За Рубикон зари человечества
В чёрные, хищные джунгли
Ещё неоткрытых никем материков
Сошла б за тобой на покрытый туманами берег
Да по тропам из чёрных котов
Да по пыльным задворкам забытых империй
Она бы пошла за тобой по пути
В отнюдь не прекрасное это далеко
Прижимаясь к груди
Туда где плодит эпоха один лишь воронов клёкот
Над площадями, где жгут мертвецов
Покрытых чумными бубонами
На кафедральных соборах
Ангелы ждут судный день ощетинясь тромбонами
В священных походах
Где месяц кривой, как клинок сарацина
Спасала бы как Авиценна
Служила бесценной вакциной
Меняя повязки, пока ты в метался в горячем бреду
Вперив взгляд в бесконечность
И извлекла бы из раны треклятый тот наконечник
Объект твоих трепетных чаяний
Что сердце согреет улыбками
В холодном сибирском отчаянии
В стучащем по рельсам «столыпине»
Слезами смывая всю липкую сажу греха водой талою будто
Поцелуем цветя на губах, горя на корсаже алою буквой
В пику их пуританской морали
В обход всех навязанных обществом норм
Где-то в старом, песком занесенном серале
Уединясь и весь мир отправляя в игнор
Обнимал бы её перед сном, полагая, что это судьба
Все могло бы сложиться вот так, но увы…
Ты её проебал
Но ты её проебал
Ты её проебал,
Но ты её проебал
Её проебал
Она бы пошла за тобой по следам
Из охваченных пламенем стран
Горячие точки холодной войны
Монотонно бубнил о потерях экран
Ясно и просто, как солнечный день
Время снова расставит тут всё по местам,
Но какое вам дело до этих сует
Ведь в кольце твоих рук её трепетный стан
По радио слушать про Афганистан
Из-за тех новостей материться, как конюхи
В каморке, где мыши скребутся за книжными полками
Будто Макконахи
Верить в то, что ваш шаттл не сгинет навеки
В черной советской дыре, в этих тюрьмах
И психбольницах дождавшись заветного дня открытых дверей
Забрал бы её с этой мутной вписки
Прекрасно понимая, куда все катится
Слишком много виски в распутной среде алкогольной пятницы
Из подвальных клубов, где ревут гитары будто калориферы
Из темных парадных пропахших спайсом
У вечно упоротых юных ниферов
Гулял бы до утра под звездами
С неприкаянного сердца пленницей
От прикосновения к твоей избраннице
Жар бы в груди полыхнул поленницей,
А где-то в душе и самому не верится
Какой тебе дар поднесла судьба
Все могло бы сложиться вот так, но увы…
Ты её проебал
Но ты её проебал
Ты её проебал,
Но ты её проебал
Её проебал

Проебал (traduzione)

Ti seguirebbe diligentemente
Nell'abisso dei secoli bui
Oltre il Rubicone dell'Alba dell'Umanità
Nella giungla nera e predatrice
Continenti ancora sconosciuti
Ti seguirei fino alla spiaggia coperta di nebbia
Sì, lungo i sentieri dei gatti neri
Sì, attraverso i cortili polverosi di imperi dimenticati
Ti seguirebbe lungo la strada
È tutt'altro che bello
Aggrappandosi al tuo petto
Là dove l'era alleva solo i corvi urlano
Sopra le piazze dove vengono bruciati i morti
Coperto di bubboni della peste
Alle cattedrali
Gli angeli aspettano il giorno del giudizio irti di tromboni
Sulle campagne sacre
Dov'è il mese storto come una lama saracena
Salverei come Avicenna
È servito come un prezioso vaccino
Cambiare le bende mentre correvi in ​​un caldo delirio
Fissare l'infinito
E toglierei quella dannata punta dalla ferita
L'oggetto delle tue tremanti aspirazioni
Che il cuore si scaldi di sorrisi
Nella fredda disperazione siberiana
In "Stolypin" bussare ai binari
Le lacrime lavavano via tutta la fuliggine appiccicosa del peccato con acqua sciolta come se
Con un bacio che sboccia sulle labbra, che brucia sul corpetto con una lettera scarlatta
A dispetto della loro moralità puritana
Bypassare tutte le norme imposte dalla società
Da qualche parte nel vecchio serraglio sabbioso
Andare in pensione e mandare il mondo intero a ignorare
La abbraccerei prima di andare a letto, credendo che questo sia il destino
Tutto sarebbe potuto finire così, ma ahimè ...
L'hai fottuta
Ma l'hai fottuta
L'hai fottuta
Ma l'hai fottuta
l'ha fottuta
Lei ti seguirebbe
Dalle terre avvolte dalle fiamme
I punti caldi della guerra fredda
Mormorò monotono di perdere lo schermo
Chiaro e semplice come una giornata di sole
Il tempo rimetterà tutto al suo posto,
Ma cosa ti importa di queste storie
Dopotutto, nell'anello delle tue mani il suo campo tremante
Ascolta alla radio sull'Afghanistan
A causa di quella notizia, giurate come sposi
In un armadio dove i topi graffiano dietro gli scaffali
Come McConaughey
Credere che la tua navetta non scomparirà per sempre
Nel buco nero sovietico, in queste prigioni
E gli ospedali psichiatrici in attesa dell'amato open day
La prenderei da questa registrazione fangosa
Capire perfettamente dove sta andando tutto
Troppo whisky nell'ambiente da troia dell'alcol venerdì
Dai club underground dove le chitarre ruggiscono come stufe
Dalle porte d'ingresso buie che odorano di spezie
A giovani nifer lapidati per sempre
Camminerei fino al mattino sotto le stelle
Da un cuore inquieto un prigioniero
Dal toccare il tuo prescelto
Il calore nel petto divamperebbe come una catasta di legna,
E da qualche parte nel mio cuore non riesco a crederci anch'io
Che dono ti ha fatto il destino?
Tutto sarebbe potuto finire così, ma ahimè ...
L'hai fottuta
Ma l'hai fottuta
L'hai fottuta
Ma l'hai fottuta
l'ha fottuta