| He is coming through dust, sea and sand
| Sta arrivando attraverso polvere, mare e sabbia
|
| And he is coming from the Ancient Lands
| E viene dalle Terre Antiche
|
| Angel of Light, and Lord of the Sacred Flame
| Angelo della Luce e Signore della Sacra Fiamma
|
| A liberator to free you from your shame
| Un liberatore per liberarti dalla tua vergogna
|
| Ride out and set the slaves all free
| Cavalca e libera tutti gli schiavi
|
| Fill our souls with your love and with your ecstasy
| Riempi le nostre anime con il tuo amore e con la tua estasi
|
| He is Osiris, and he is also Pan
| È Osiride, ed è anche Pan
|
| And he is god, but he is also man
| Ed è dio, ma è anche uomo
|
| He has come from Heaven and of Earth
| È venuto dal Cielo e dalla Terra
|
| A god of lust, of music and of mirth
| Un dio della lussuria, della musica e della gioia
|
| Ride out and set the slaves all free
| Cavalca e libera tutti gli schiavi
|
| Fill our souls with your love and with your ecstasy
| Riempi le nostre anime con il tuo amore e con la tua estasi
|
| Break the chains of the last two thousand years
| Spezza le catene degli ultimi duemila anni
|
| Save us from hate
| Salvaci dall'odio
|
| Save us from fear
| Salvaci dalla paura
|
| Oh, great horned god, we have not forgotten you
| Oh, grande dio cornuto, non ti abbiamo dimenticato
|
| We have not forsaken you
| Non ti abbiamo abbandonato
|
| We have not denied you
| Non ti abbiamo negato
|
| We have not defied you | Non ti abbiamo sfidato |