Traduzione del testo della canzone Gallo de Pelea - Los Tigres Del Norte

Gallo de Pelea (originale)

Quiero morir como mueren
Los gallos en los palenques
Pelear hasta que me muera
Si es que alguien puede vencerme
Yo soy gallo de pelea
Y no le temo a la muerte
Tambien yo soy como el gallo
Para eso de las mujeres
Yo tengo una en cada rancho
Y seguro les conviene
Pues no me andan reclamando
Y toditas me son fieles
Los gallos y las mujeres
Son 2 cosas igualitas
Los gallos me dan dinero
Las mujeres me lo quitan
Los gallos por peleoneros
Las mujeres por bonitas
Señores pongan cuidado
Llegó el gallo de pelea
Vayan sacando sus gallos
Para apostar lo que sea
Pero si tienen pollitas
No dejen que yo las vea
La suerte esta de mi lado
Ahora me toca ganar
Porque jamás me he rajao
Cuando me toca pagar
Yo soy gallo de pelea
Y nunca me echo patrás
Los gallos y las mujeres
Son 2 cosas igualitas
Los gallos me dan dinero
Las mujeres me lo quitan
Los gallos por peleoneros
Las mujeres por bonitas

Gallo de Pelea (traduzione)

Voglio morire come loro muoiono
I galli nelle palenques
combatti finché non muoio
Se qualcuno può battermi
Sono un gallo da combattimento
E non ho paura della morte
Anch'io sono come il gallo
per quello delle donne
Ne ho uno in ogni ranch
E sicuramente gli si addice
Ebbene, non mi stanno reclamando
E tutti mi sono fedeli
cazzi e donne
Sono 2 cose uguali
i galli mi danno i soldi
le donne me lo prendono
I galli per i combattenti
donne per belle
signori state attenti
Il gallo da combattimento è arrivato
Vai a portare fuori i tuoi galli
Per scommettere qualunque cosa
Ma se hanno pulcini
non farmelo vedere
La fortuna è dalla mia parte
Ora tocca a me vincere
Perché non ho mai rotto
quando tocca a me pagare
Sono un gallo da combattimento
E non mi arrendo mai
cazzi e donne
Sono 2 cose uguali
i galli mi danno i soldi
le donne me lo prendono
I galli per i combattenti
donne per belle