Traduzione del testo della canzone Far Away - Power Quest

Far Away (originale)

Far away in a bygone age
When the stories all were true
Legends told by the men of old
Have brought us here today
Legend tells a secret, buried deep in time
A may to free our people, to free them from these crimes
Lost beneath fountain, across the distant sea
We’ll journey there together in search of liberty
We board the ship together and sail into the night
No land to see before us, we follow stars so bright
Then the land is sighted, our journey almost done
We leave the ship unguarded, the legend drivers us on
Through wind and rain we travel, onwards across the land
Guided by the starlight, towards the eastern sands
Far away in a bygone age
When the stories all were true
Legends told by the men of old
Have brought us here today
The fountain stands before us, our mission is complete
We search beneath the water, a sword lies our feet
The sword will bring us glory, our freedom is assured
We will return to save our land from suffering endured
Through wind and rain we travel, onwards across the land
Guided by the starlight, towards the eastern sands
Far away in a bygone age
When the stories all were true
Legends told by the men of old
Have brought us here today
Through wind and rain we travel, onwards across the land
Guided by the starlight, towards the eastern sands
Far away in a bygone age
When the stories all were true
Legends told by the men of old
Have brought us here today

(traduzione)

Lontano in un'epoca passata
Quando le storie erano tutte vere
Leggende raccontate dagli uomini del vecchio
Ci hanno portato qui oggi
La leggenda racconta un segreto, sepolto nel profondo del tempo
Un maggio per liberare la nostra gente, per liberarla da questi crimini
Perduto sotto la fontana, attraverso il mare lontano
Viaggeremo insieme alla ricerca della libertà
Saliamo insieme sulla nave e salpiamo nella notte
Nessuna terra da vedere davanti a noi, seguiamo stelle così luminose
Poi la terra è avvistata, il nostro viaggio è quasi finito
Lasciamo la nave incustodita, la leggenda ci guida
Attraverso vento e pioggia viaggiamo, in avanti attraverso la terra
Guidati dalla luce delle stelle, verso le sabbie orientali
Lontano in un'epoca passata
Quando le storie erano tutte vere
Leggende raccontate dagli uomini del vecchio
Ci hanno portato qui oggi
La fontana è davanti a noi, la nostra missione è completa
Cerchiamo sott'acqua, una spada giace ai nostri piedi
La spada ci porterà gloria, la nostra libertà è assicurata
Torneremo per salvare la nostra terra dalle sofferenze subite
Attraverso vento e pioggia viaggiamo, in avanti attraverso la terra
Guidati dalla luce delle stelle, verso le sabbie orientali
Lontano in un'epoca passata
Quando le storie erano tutte vere
Leggende raccontate dagli uomini del vecchio
Ci hanno portato qui oggi
Attraverso vento e pioggia viaggiamo, in avanti attraverso la terra
Guidati dalla luce delle stelle, verso le sabbie orientali
Lontano in un'epoca passata
Quando le storie erano tutte vere
Leggende raccontate dagli uomini del vecchio
Ci hanno portato qui oggi