Traduzione del testo della canzone Sacred Land - Power Quest

Sacred Land (originale)

Memories of childhood, a place so far away
Growing up together, it was where I thought we’d stay
Then one day soldiers came, told us of the wars
They told us we should join them and defend the holy cause
Adventures that would lead far across the land and sea
Sounded so amazing to an innocent like me Made it seem so easy like nothing could go wrong
We thought we’d be away some time but never for so long
Joined together wrote our names upon the page
Seven times alliance our loyalty we gave
Sworn to be united not divided for the King
Who will ever know the honour that it brings?
So farewell to the Sacred Land that we call forever home
Time will tell if we understand that we never walk alone
Side by side to the east we ride with our purpose clear and true
On we go, won’t you join us too?
Had no way of knowing if we ever would return
Would we see our loved ones or see more cities burn?
Holy land will fall if we don’t stand our ground
Jerusalem for evermore in darkness be adorned.

Sacred Land (traduzione)

Ricordi d'infanzia, un luogo così lontano
Crescendo insieme, era dove pensavo saremmo rimasti
Poi un giorno arrivarono i soldati, ci raccontarono delle guerre
Ci hanno detto che dovremmo unirci a loro e difendere la santa causa
Avventure che porterebbero lontano attraverso la terra e il mare
Sembrava così incredibile per un innocente come me faceva sembrare così facile come se niente potesse andare storto
Pensavamo che saremmo stati via per un po', ma mai per così tanto tempo
Uniti insieme hanno scritto i nostri nomi sulla pagina
Sette volte alleati la nostra lealtà che abbiamo dato
Giurato di essere uniti non divisi per il re
Chi conoscerà mai l'onore che porta?
Quindi addio alla Terra Sacra che chiamiamo casa per sempre
Il tempo ci dirà se capiamo che non camminiamo mai da soli
Fianco a fianco a est, cavalchiamo con il nostro scopo chiaro e vero
Andiamo, non ti unirai anche tu a noi?
Non avevo modo di sapere se saremmo mai tornati
Vedremmo i nostri cari o vedremmo bruciare più città?
La Terra Santa cadrà se non sosteniamo la nostra posizione
Gerusalemme per sempre nelle tenebre sia adornata.