Traduzione del testo della canzone Língua presa - Raimundos

Língua presa (originale)

Pode até parecer lorota
Mas nao é
Uma bruxa malvada
Transformou um principe lindo
Num sapo véio maaagro
Um sapo Cururu
Um Cururu da língua presa
Que morava na beira de um rio
E cantava uma música medonha mais
Ou menos assim:
Sapo cururu
Na beira do rio
Vai tomá no cu
Vai pra puta que pariu
Pra puta que pariu
Se pisar na minha área
Vai sair com o pé ferido
Vocês, boys, não sabem nada
Onde mora o perigo
Rolam altas paradas
Em Araraquara, em Caraguatatuba
Eu como as empregadas
Porque nessa galera me chamam de língua presa
Mas ninguém tem coragem de falar na minha cara
Vivo prisioneiro, aumentando a minha paranóia
Minha privacidade é uma porcaria
Rolam altas paradas
Em Piracicaba, em Pindamonhangaba
Eu vou comer sua raba
Porque nessa galera me chamam de língua presa
Mas ninguém tem coragem de falar na minha cara
Uh!
Tererê!
Ri da minha cara
Ri da minha cara
Ri da minha cara
Se pisar na minha área
Você tá fudido
Porque os cara que comanda lá é tudo meus amigo
Vai tomar porrada e já tá na hora
De você dar o fora, vão comer sua toba
Porque nessa galera me chamam de língua presa
Mas ninguém tem coragem de falar na minha cara

Língua presa (traduzione)

Potrebbe anche sembrare uno spasso
Ma non è
una strega cattiva
Trasformato un bel principe
In una vecchia rana maaagro
Un rospo della canna
Un bastone legato alla lingua
Che viveva sulla riva di un fiume
E cantare di più una canzone orribile
O meno in questo modo:
Rana Curru
In riva al fiume
Vai a prenderlo nel culo
vai all'inferno
Per il cazzo che ha partorito
Se passi nella mia zona
Partirai con il piede dolorante
Voi ragazzi non sapete niente
Dove vive il pericolo
lancia una posta in gioco alta
Ad Araraquara, a Caraguatatuba
Mangio le cameriere
Perché in questa folla mi chiamano incazzato
Ma nessuno ha il coraggio di parlarmi in faccia
Vivo prigioniero, aumentando la mia paranoia
La mia privacy fa schifo
lancia una posta in gioco alta
A Piracicaba, a Pindamonhangaba
Mangerò la tua Raba
Perché in questa folla mi chiamano incazzato
Ma nessuno ha il coraggio di parlarmi in faccia
Eh!
Tererè!
Ridere in faccia
Ridere in faccia
Ridere in faccia
Se passi nella mia zona
sei fottuto
Perché il tipo che ci gestisce è tutto amico mio
Stai per prendere una botta ed è il momento
Se ti arrendi, mangeranno la tua toba
Perché in questa folla mi chiamano incazzato
Ma nessuno ha il coraggio di parlarmi in faccia