Traduzione del testo della canzone Kiss My Ass Goodbye - 7 Year Bitch

Kiss My Ass Goodbye (originale)

Well you could kiss my ass goodbye or you could sit and watch me cry
It donЂ™t make no difference to me
Ђ™cuz I call you slime I call you scum if this is your idea of fun
Are you fakinЂ™ misery fakinЂ™ pain and then you walk away from blame
So get under my skin or on my nerves then youЂ™ll get what you deserve
Ђ™cuz IЂ™m sick of the flappinЂ™ lips and the wagginЂ™ tongues
And the ears that
Now tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Something I donЂ™t already know
Ђ™cuz IЂ™m sick of the flappinЂ™ lips and the wagginЂ™ tongues
And the ears that
Now tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me
Something I donЂ™t already know
Yeah you could kiss my ass goodbye or you ccould sit and watch me cry
It donЂ™t make no difference to me
Ђ™cuz I can take a joke and I can get a hint and now itЂ™s gone before it went
Are you fakinЂ™ misery fakinЂ™ pain itЂ™s a little publicity game
Tell me
Ђ™cuz your little joke was a tragedy
And you can teeter on the punch line next to me
Teeter, oh teeter
Well you could kiss my ass goodbye or you could sit and watch me cry
It donЂ™t make no difference to me
Ђ™cuz I can take a joke and I can get a hint and now itЂ™s gone before it went
Yeah, youЂ™re fakinЂ™ misery fakinЂ™ pain and then you walk away from blame
So get under my skin or on my nerves
Soon youЂ™ll get what you deserve

Kiss My Ass Goodbye (traduzione)

Beh, potresti salutarmi con un bacio o potresti sederti e guardarmi piangere
Non fa alcuna differenza per me
Perché ti chiamo melma ti chiamo feccia se questa è la tua idea di divertimento
Stai fingendo miseria fingendo dolore e poi ti allontani dalla colpa
Quindi mettiti sotto la mia pelle o sui nervi e poi otterrai ciò che meriti
Perché sono stufo delle labbra flappinЂ™ e delle lingue wagginЂ™
E le orecchie che
Ora dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Qualcosa che non so già
Perché sono stufo delle labbra flappinЂ™ e delle lingue wagginЂ™
E le orecchie che
Ora dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Qualcosa che non so già
Sì, potresti salutarmi con un bacio o potresti sederti e guardarmi piangere
Non fa alcuna differenza per me
Perché posso fare uno scherzo e posso avere un suggerimento e ora è passato prima che finisse
Stai fingendo miseria finta sofferenza è un piccolo gioco pubblicitario
Dimmi
Perché la tua battuta è stata una tragedia
E puoi barcollare sulla battuta finale accanto a me
Vacilla, oh vacilla
Beh, potresti salutarmi con un bacio o potresti sederti e guardarmi piangere
Non fa alcuna differenza per me
Perché posso fare uno scherzo e posso avere un suggerimento e ora è passato prima che finisse
Sì, stai fingendo miseria fingendo dolore e poi ti allontani dalla colpa
Quindi mettiti sotto la mia pelle o sui miei nervi
Presto otterrai ciò che meriti