Traduzione del testo della canzone Knot - 7 Year Bitch

Knot (originale)

You kissed me once
And you kissed me twice
With your mess of slobbering lips
With dribble in my brow (bra??)
I wait until you turned around
And wiped it on my pant leg
Oh now i’ll sign this paper for everyone to see
And now i’m up here singing for everyone to hear
Now i’ll sign this paper for everyone to see
Now i’m up here singing for everyone to hear
You
Especially you
It’s all for you
It’s because of you
My lungs are filled with smoke
Eyes light and hazy from too many tears
Red and glossy from too many beers
And my stomach shapes into one big knot
My stomach shapes into one big knot
Oh now let’s stop hangin' around this lame town
Take another lookin' at your stupid frown
Looking down, down, down at the ground
Looking down, down, down at the ground
You gotta turn the other way to avoid that clown
I gotta turn the other way to avoid that clown
I gotta turn the other way to avoid that clown
I gotta turn the other way to avoid that clown
And i’m amazed at the (gamut??)
Oh i’m amazed at the clarity
Yeah i’m amazed at the rage in me
Crushing
Crushing
Crushing
I’m getting crushed
From loving you too much
You kissed her once
And you kissed her twice
Now i can no longer be so nice
With the fury on my brow
It’s all your fault jerk
What’s that sittin' on your pant leg?
Yeah now i’ll sign this paper for everyone to see
And now i’m up here singing for everyone to hear
Now i’ll sign this paper for everyone to see
Now i’m up here singing for everyone to hear
You
Especially you
It’s all for you
It’s because of you
My lungs are filled with smoke
Eyes light and hazy from too many tears
Red and glossy from too many beers
And my stomach shapes into one big knot
Crushing
Crushing
Crushing
I’m getting crushed
From loving you too much
Oh now let’s stop hangin' around this lame town
Take another lookin' at your stupid frown
Looking down, down, down at the ground
Looking down, down, down at the ground
And i’m amazed at the (gamut??)
Oh i’m amazed at the clarity
Yeah i’m amazed at the rage in me
My stomach shapes into one big knot

Knot (traduzione)

Mi hai baciato una volta
E mi hai baciato due volte
Con il tuo pasticcio di labbra bavose
Con gocciolamento nella sopracciglia (reggiseno??)
Aspetto finché non ti volti
E l'ho asciugato sulla gamba dei pantaloni
Oh adesso firmerò questo foglio affinché tutti possano vederlo
E ora sono qui a cantare perché tutti possano ascoltarlo
Ora firmerò questo foglio affinché tutti possano vederlo
Ora sono qui a cantare perché tutti possano ascoltarlo
Voi
Specialmente tu
È tutto per te
È grazie a te
I miei polmoni sono pieni di fumo
Occhi chiari e velati dalle troppe lacrime
Rosso e lucido da troppe birre
E il mio stomaco si modella in un grande nodo
Il mio stomaco si modella in un unico grande nodo
Oh ora smettiamola di girovagare per questa città zoppa
Dai un'altra occhiata al tuo stupido cipiglio
Guardando in basso, in basso, in basso a terra
Guardando in basso, in basso, in basso a terra
Devi voltarti dall'altra parte per evitare quel pagliaccio
Devo girare dall'altra parte per evitare quel pagliaccio
Devo girare dall'altra parte per evitare quel pagliaccio
Devo girare dall'altra parte per evitare quel pagliaccio
E sono stupito dalla (gamma??)
Oh, sono stupito dalla chiarezza
Sì, sono stupito dalla rabbia che c'è in me
Schiacciamento
Schiacciamento
Schiacciamento
Mi sto schiacciando
Dall'amarti troppo
L'hai baciata una volta
E l'hai baciata due volte
Ora non posso più essere così gentile
Con la furia sulla mia fronte
È tutta colpa tua coglione
Cos'è quello seduto sulla gamba dei tuoi pantaloni?
Sì, ora firmerò questo foglio affinché tutti possano vederlo
E ora sono qui a cantare perché tutti possano ascoltarlo
Ora firmerò questo foglio affinché tutti possano vederlo
Ora sono qui a cantare perché tutti possano ascoltarlo
Voi
Specialmente tu
È tutto per te
È grazie a te
I miei polmoni sono pieni di fumo
Occhi chiari e velati dalle troppe lacrime
Rosso e lucido da troppe birre
E il mio stomaco si modella in un grande nodo
Schiacciamento
Schiacciamento
Schiacciamento
Mi sto schiacciando
Dall'amarti troppo
Oh ora smettiamola di girovagare per questa città zoppa
Dai un'altra occhiata al tuo stupido cipiglio
Guardando in basso, in basso, in basso a terra
Guardando in basso, in basso, in basso a terra
E sono stupito dalla (gamma??)
Oh, sono stupito dalla chiarezza
Sì, sono stupito dalla rabbia che c'è in me
Il mio stomaco si modella in un unico grande nodo