Testi di Backwards - Alexander Stewart

Backwards (originale)

I don’t wanna hit reverse
You’ve already got me in so deep
It’s only gonna make it worse
We break up, make up, on repeat
Wait a minute
Am I losing my mind?
Tell me are you with it
'Cause you keep tryna rewind
Say you’re coming over
Is that just another line
(Is that just another line)
Yeah we would talk all the way through the night
Pick you up and we drive
No I never thought we’d been stopping
You keep saying we’re fine
But the look in your eyes
Oh it just can’t lie
I don’t wanna hit reverse
You’ve already got me in so deep
It’s only gonna make it worse
We break up, make up, on repeat
Oh oh oh oh oh oh
We’re going backwards
Oh oh oh oh oh oh
We’re going backwards
We’re going backwards
I get the feeling
That we’re living in the past
And I’m kinda stressin'
Are we slipping through the cracks?
When we find a present
Is it ever gonna last?
Yeah we would talk all the way through the night
Pick you up and we drive
No I never thought we’d been stopping
You keep saying we’re fine
But the look in your eyes
Oh it just can’t lie
I don’t wanna hit reverse
You’ve already got me in so deep
It’s only gonna make it worse
We break up, make up, on repeat
Oh oh oh oh oh oh
We’re going backwards
Oh oh oh oh oh oh
We’re going backwards
Talk all the way through the night
Pick you up and we drive
No I never thought we’d been stopping
You keep saying we’re fine
But the look in your eyes
Oh it just can’t lie
I don’t wanna hit reverse
You’ve already got me in so deep
It’s only gonna make it worse
We break up, make up, on repeat
Oh oh oh oh oh oh
We’re going backwards
Oh oh oh oh oh oh
We’re going backwards
We’re going backwards

(traduzione)

Non voglio premere al contrario
Mi hai già coinvolto così in profondità
Non farà che peggiorare le cose
Ci rompiamo, facciamo pace, ripetiamo
Apetta un minuto
Sto perdendo la testa?
Dimmi ci sei con esso
Perché continui a provare a riavvolgere
Dì che stai arrivando
È solo un'altra riga
(È solo un'altra riga)
Sì, parleremmo per tutta la notte
Veniamo a prenderti e noi guidiamo
No, non avrei mai pensato che ci saremmo fermati
Continui a dire che stiamo bene
Ma lo sguardo nei tuoi occhi
Oh non si può mentire
Non voglio premere al contrario
Mi hai già coinvolto così in profondità
Non farà che peggiorare le cose
Ci rompiamo, facciamo pace, ripetiamo
Oh oh oh oh oh oh
Stiamo andando indietro
Oh oh oh oh oh oh
Stiamo andando indietro
Stiamo andando indietro
Ho la sensazione
Che stiamo vivendo nel passato
E sono un po' stressato
Stiamo scivolando attraverso le crepe?
Quando troviamo un regalo
Durerà mai?
Sì, parleremmo per tutta la notte
Veniamo a prenderti e noi guidiamo
No, non avrei mai pensato che ci saremmo fermati
Continui a dire che stiamo bene
Ma lo sguardo nei tuoi occhi
Oh non si può mentire
Non voglio premere al contrario
Mi hai già coinvolto così in profondità
Non farà che peggiorare le cose
Ci rompiamo, facciamo pace, ripetiamo
Oh oh oh oh oh oh
Stiamo andando indietro
Oh oh oh oh oh oh
Stiamo andando indietro
Parla per tutta la notte
Veniamo a prenderti e noi guidiamo
No, non avrei mai pensato che ci saremmo fermati
Continui a dire che stiamo bene
Ma lo sguardo nei tuoi occhi
Oh non si può mentire
Non voglio premere al contrario
Mi hai già coinvolto così in profondità
Non farà che peggiorare le cose
Ci rompiamo, facciamo pace, ripetiamo
Oh oh oh oh oh oh
Stiamo andando indietro
Oh oh oh oh oh oh
Stiamo andando indietro
Stiamo andando indietro