Traduzione del testo della canzone I Just Want the Girl in the Blue Dress to Keep On Dancin - Mike Doughty

I Just Want the Girl in the Blue Dress to Keep On Dancin (originale)

Frat boys gone to dogs
Brawling and sparring
Blue girl, dance for me
The empty floor or nothing
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
I love your baby fat
Brrmbpdpdmdm
Your crooked nose is where it’s at
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
And I assess the essence of the mess
The perfect hourglass of my loneliness, yes
And I don’t care to count my chances
I just want the girl in the blue dress
To keep on dancing
What is this happiness?
Brrmbpdpdmdm
It was not ever thus:
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
I will prevail for you
Brrmbpdpdmdm
Behind the mic I’m burning to:
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
And yeah, I’m just a zip code man
I got my house and I’ll stay in if I can, but I
Don’t care to keep my fences
I just want the girl in the blue dress
To keep on dancing
Na na na na na na na, na na na
Na na na na na na na, na na na
Na na na na na na na, na na na
I assess the essence of the mess
The perfect hourglass of my happiness, yes
And I don’t care to count my chances
I just want the girl in the blue dress
I just want the girl in the blue dress
I just want the girl in the blue dress
To keep on dancing
To keep on dancing
To keep on dancing
To keep on dancing

I Just Want the Girl in the Blue Dress to Keep On Dancin (traduzione)

I ragazzi della confraternita sono andati dai cani
Rissa e combattimento
Ragazza blu, balla per me
Il pavimento vuoto o niente
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Amo il tuo bambino grasso
Brrmbpdpdmdm
Il tuo naso storto è dove si trova
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
E valuto l'essenza del pasticcio
La perfetta clessidra della mia solitudine, sì
E non mi interessa contare le mie possibilità
Voglio solo la ragazza con il vestito blu
Per continuare a ballare
Cos'è questa felicità?
Brrmbpdpdmdm
Non è mai stato così:
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Prevarrò per te
Brrmbpdpdmdm
Dietro il microfono sto bruciando per:
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
Brrmbpdpdmdm
E sì, sono solo un uomo di codice postale
Ho la mia casa e ci rimarrò se posso, ma io
Non mi interessa mantenere le mie recinzioni
Voglio solo la ragazza con il vestito blu
Per continuare a ballare
Na na na na na na na, na na na
Na na na na na na na, na na na
Na na na na na na na, na na na
Valuto l'essenza del pasticcio
La perfetta clessidra della mia felicità, sì
E non mi interessa contare le mie possibilità
Voglio solo la ragazza con il vestito blu
Voglio solo la ragazza con il vestito blu
Voglio solo la ragazza con il vestito blu
Per continuare a ballare
Per continuare a ballare
Per continuare a ballare
Per continuare a ballare