| Не догонишь - не поймаешь, не догнал - не воровали,
| Non raggiungerai - non prenderai, non hai raggiunto - non hai rubato,
|
| Без труда не выбьешь зубы, не продашь, не наебёшь...
| Senza manodopera non ti spaccherai i denti, non venderai, non scoperai...
|
| Эту песню не задушишь, не убьёшь,
| Non strangolerai questa canzone, non la ucciderai,
|
| Эту песню не задушишь, не убьёшь.
| Non strangolerai questa canzone, non la ucciderai.
|
| Дом горит - козел не видит,
| La casa è in fiamme - la capra non vede,
|
| Дом горит - козел не знает,
| La casa è in fiamme - la capra non lo sa
|
| Что козлом на свет родился
| Che una capra è nata al mondo
|
| За козла и отвечать.
| Per la capra e rispondi.
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
| Brucia: brucia chiaramente in modo che non si spenga,
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло!
| Brucia: brucia brillantemente in modo che non si spenga!
|
| На дороге я валялась, грязь слезами разбавляла:
| Ero sdraiato sulla strada, diluendo il fango con le lacrime:
|
| Разорвали нову юбку, да заткнули ею рот.
| Gli strapparono una gonna nuova e gliela ficcarono in bocca.
|
| Славься великий рабочий народ,
| Saluta i grandi lavoratori,
|
| Непобедимый, могучий народ!
| Invincibili, potenti!
|
| Дом горит - козел не видит,
| La casa è in fiamme - la capra non vede,
|
| Он напился и подрался,
| Si è ubriacato e ha combattuto
|
| Он не помнит, кто кого
| Non ricorda chi
|
| Козлом впервые обозвал.
| Chiamato una capra per la prima volta.
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
| Brucia: brucia chiaramente in modo che non si spenga,
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло!
| Brucia: brucia brillantemente in modo che non si spenga!
|
| Лейся, песня, на просторе, залетай в печные трубы,
| Flusso, canto, all'aperto, vola nei camini,
|
| Рожки - ножки чёрным дымом по красавице - земле.
| Corna - gambe con fumo nero sulla bellezza - la terra.
|
| Солнышко смеется громким красным смехом,
| Il sole ride con una forte risata rossa,
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
| Brucia: brucia chiaramente in modo che non si spenga,
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло!
| Brucia: brucia brillantemente in modo che non si spenga!
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
| Brucia: brucia chiaramente in modo che non si spenga,
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло! | Brucia: brucia brillantemente in modo che non si spenga! |