| A fork is a cold shiny tool
| Una forchetta è uno strumento freddo e brillante
|
| To pierce, tear and ingest
| Per perforare, strappare e ingerire
|
| Whoever has the fork in hand
| Chi ha la forchetta in mano
|
| Controls the meal of its choice
| Controlla il pasto di sua scelta
|
| We’re told the first few punctures
| Ci dicono le prime forature
|
| They’re for our own good
| Sono per il nostro bene
|
| Better chewed up in pieces
| Meglio masticare a pezzi
|
| Than blown up in the oven
| Che esploso in forno
|
| Agh, Agh, Agh
| Agh, Agh, Agh
|
| Forkboy
| Forchetta
|
| Flies by night on stolen fuel
| Vola di notte con carburante rubato
|
| To Santa Rosa, CA
| A Santa Rosa, CA
|
| Opens a fake employment office
| Apre un finto ufficio per il lavoro
|
| Want a job, go get me drugs
| Vuoi un lavoro, vai a prendermi i farmaci
|
| People desperate for work
| Persone disperate per lavoro
|
| Return to quite a surprise
| Ritorna con una bella sorpresa
|
| Busted for intent to sell
| Arrestato per intenzione di vendere
|
| Cops pay him a bounty
| I poliziotti gli pagano una taglia
|
| Forkboy skips town
| Forkboy salta la città
|
| Agh, Agh, Agh
| Agh, Agh, Agh
|
| We came
| Siamo venuti
|
| We peed
| Facciamo pipì
|
| We conquered
| Abbiamo conquistato
|
| You bleed
| Tu sanguini
|
| The choice
| La scelta
|
| Forkboy
| Forchetta
|
| Or finger food
| O il finger food
|
| Ugly joy
| Brutta gioia
|
| What does it replace
| Cosa sostituisce
|
| Why wait
| Perché aspettare
|
| When you can eat yourself alive today
| Quando puoi mangiarti vivo oggi
|
| Junk bondage takeover glutton
| Goloso di acquisizione di schiavitù spazzatura
|
| Ready to bore in
| Pronto per sfondare
|
| Unfold his rotary blades inside
| Apri le sue lame rotanti all'interno
|
| Pull the guts out and resell them
| Estrarre le budella e rivenderle
|
| Buys out his next target
| Riscatta il suo prossimo obiettivo
|
| With the last one’s pension funds
| Con i fondi pensione di quest'ultimo
|
| Thousands more thrown out of work
| Altre migliaia di persone gettate senza lavoro
|
| So Leona won’t have to settle for a mint
| Quindi Leona non dovrà accontentarsi di una zecca
|
| Forkboy
| Forchetta
|
| Picked by the FBI
| Scelto dall'FBI
|
| To be the black pied piper
| Essere il pifferaio nero
|
| After Dr. King died
| Dopo la morte del dottor King
|
| Watches soap operas on TV
| Guarda le soap opera in TV
|
| While 6 billion disappears from HUD
| Mentre 6 miliardi scompaiono dall'HUD
|
| Who are you working for
| Per chi lavori
|
| What did you hope to gain
| Cosa speravi di ottenere
|
| Why do you hate your past
| Perché odi il tuo passato
|
| So much you destroy the ones you love
| Tanto distruggi le persone che ami
|
| Forkboy | Forchetta |