Traduzione del testo della canzone I Want To Ta-Ta You Baby - Johnny Guitar Watson

I Want To Ta-Ta You Baby (originale)

Thinkin' 'bout the first time I saw you baby
We fell in love so fast
Anyone could tell
This kind o' love has gotta last — last
Ta ta you, baby — thank you
I wanna ta ta you, baby — thank you, yeah
I wanna ta ta you, baby — I got to thank you
For bein' mine, mine, mine, mine
Oh you’re mine
Remembering when I first saw you, baby
How I wished, I wished that you were mine
You know what I did
Had a little talk with the man upstairs, I said
I said Lord, won’t you please make her mine
Ta ta you, baby — oh, thank you
I wanna ta ta you, baby — thank you
I wanna ta ta you, baby — thank you
For bein' mine, mine, mine, oh mine
Ain’t no girl in the whole round world
For me, but you, you, it’s you
Don’t you understand, baby
I’m gonna be a man, baby
My love, my love is so true
It’s true, it’s true, so true, so true, baby
Ow — get me a guitar
Oh ta ta, baby
Ta ta you — I thank you, baby
I wanna ta ta you — oh oh oh oh, baby, thank you, baby
I wanna ta ta you — I got to thank you, baby
For bein' mine, mine, mine, mine
I’m so glad you’re mine, baby, mine
You’re mine
Ta ta you — ta ta you, ta ta you, ta ta you, baby
I wanna ta ta you — I got to thank you, thank you, thank you
I wanna ta ta you — oh, it’s so nice having you, baby, yes it is
For bein' mine — you’re mine, you’re mine
Mine — you’re mine — mine — mine
Ta ta you — oh oh oh, baby
I wanna ta ta you — I just wanna thank you, baby

(traduzione)

Pensando alla prima volta che ti ho visto, piccola
Ci siamo innamorati così velocemente
Chiunque potrebbe dirlo
Questo tipo di amore deve durare... ultimo
Ta ta tu, piccola - grazie
Voglio prenderti, piccola, grazie, sì
Voglio prenderti, piccola, devo ringraziarti
Per essere mio, mio, mio, mio
Oh sei mio
Ricordando quando ti ho visto per la prima volta, piccola
Come avrei voluto, avrei voluto che tu fossi mia
Sai cosa ho fatto
Ho parlato un po' con l'uomo al piano di sopra, dissi
Ho detto Signore, non vuoi farla mia per favore
Ta ta tu, piccola — oh, grazie
Voglio prenderti, piccola, grazie
Voglio prenderti, piccola, grazie
Per essere mio, mio, mio, oh mio
Non c'è nessuna ragazza in tutto il mondo
Per me, ma tu, tu, sei tu
Non capisci, piccola
Diventerò un uomo, piccola
Il mio amore, il mio amore è così vero
È vero, è vero, così vero, così vero, piccola
Oh, portami una chitarra
Oh ta ta, piccola
Ta ta you - ti grazie, piccola
Voglio prenderti - oh oh oh oh, piccola, grazie, piccola
Voglio prenderti, devo ringraziarti, piccola
Per essere mio, mio, mio, mio
Sono così felice che tu sia mia, piccola, mia
Sei mio
Ta ta you — ta ta you, ta ta you, ta ta you, baby
Voglio prenderti, devo ringraziarti, grazie, grazie
Voglio prenderti - oh, è così bello averti, piccola, sì lo è
Per essere mio — sei mio, sei mio
Mio - tu sei mio - mio - mio
Ta ta tu — oh oh oh, piccola
Voglio solo prenderti — Voglio solo ringraziarti, piccola