Traduzione del testo della canzone Don't Lead Me On - Neil Sedaka

Don't Lead Me On (originale)

Oh please don’t, don’t lead me on
Don’t love me tonight if tomorrow you’ll be gone
If you don’t mean the things that you say
You only have to tell me and I’ll be on my way
Oh don’t, don’t make me cry
Don’t say that you care if your love is just a lie
Don’t build my hopes up to the sky
Please don’t, don’t lead me on
If, if you’re gonna hurt me
Then please, please don’t make me wait
Should we part, I’ll get along somehow
So if you’re gonna break my heart
Then come on, break it now
But don’t, don’t lead me on
Don’t love me tonight if tomorrow you’ll be gone
If you don’t mean the things that you say
Please don’t, don’t lead me on
If you don’t mean the things that you say
Oh don’t, don’t lead me on

Don't Lead Me On (traduzione)

Oh per favore non farlo, non guidarmi su
Non amarmi stasera se domani te ne andrai
Se non intendi le cose che dici
Devi solo dirmelo e io vado per la mia strada
Oh no, non farmi piangere
Non dire che ti importa se il tuo amore è solo una bugia
Non alzare le mie speranze fino al cielo
Per favore, non farlo, non guidarmi
Se, se hai intenzione di farmi del male
Allora per favore, per favore non farmi aspettare
Se dovessimo separarci, in qualche modo andrò d'accordo
Quindi, se hai intenzione di spezzarmi il cuore
Allora dai, rompilo ora
Ma no, non guidarmi
Non amarmi stasera se domani te ne andrai
Se non intendi le cose che dici
Per favore, non farlo, non guidarmi
Se non intendi le cose che dici
Oh no, non guidarmi