Traduzione del testo della canzone Can't Find Entrance - Those Dancing Days, Markus Krunegård

Can't Find Entrance (originale)

I’m always on the lookout
For new mountain peaks to climb
But when I get to that high top
I’m on level with the ground
All I want is something
That I can hold on to Something inside tells me That it might be you
When I get it all
I reach for more
But I can’t find entrance
Where is the entry?
Can’t find entrance
Where is the entry?
So where is the entry?
Can’t find entrance
Where is the entry?
Gold turns to silver in my hand
So I’m gazing at the sky
I really hope my new star
Doesn’t turn to dust
You think I’m playing with you
But I’m just afraid to lose
I’m trying hard to find my way
To keep you
I’m always on the lookout
For new mountain peaks to climb
But when I get to that high top
I just can’t find entrance

(traduzione)

Sono sempre all'erta
Per nuove vette da scalare
Ma quando arrivo a quel livello alto
Sono al livello del suolo
Tutto quello che voglio è qualcosa
Che io possa trattenere qualcosa dentro di me mi dice che potresti essere tu
Quando avrò tutto
Ne cerco di più
Ma non riesco a trovare l'ingresso
Dov'è l'ingresso?
Impossibile trovare l'ingresso
Dov'è l'ingresso?
Allora dov'è l'ingresso?
Impossibile trovare l'ingresso
Dov'è l'ingresso?
L'oro si trasforma in argento nella mia mano
Quindi sto fissando il cielo
Spero davvero che la mia nuova stella
Non si trasforma in polvere
Pensi che io stia giocando con te
Ma ho solo paura di perdere
Sto cercando di trovare la mia strada
Per mantenerti
Sono sempre all'erta
Per nuove vette da scalare
Ma quando arrivo a quel livello alto
Non riesco a trovare l'ingresso