Traduzione del testo della canzone Dream About Me - Those Dancing Days

Dream About Me (originale)

You say I don’t need you
Maybe you’re right
Things just look so much better
When you’re around
You think I won’t reach to
Your kiss, your eyes
Distance gets defeated
As we lay down
I used to believe in faith
You’ve made me believe in fairytales
Dream about me, I’ll dream about you
Dream about us, til we meet again
Dream about me, I’ll dream about you'
I wanna see us in a happy end
You say that you’re lonely
Well so am I
So let us fall asleep
And meet up tonight
I used to believe in faith
You’ve made me believe in fairytales
Two worlds in our hands
If you believe I can pretend
Now is every night and day
When tide is over I’ll still be yours
We can’t let surroundings grow bigger than us
I do need you to stay mine
We can’t let surroundings grow bigger than us
I do need you to stay mine

Dream About Me (traduzione)

Dici che non ho bisogno di te
Forse hai ragione
Le cose sembrano così molto meglio
Quando sei in giro
Pensi che non lo raggiungerò
Il tuo bacio, i tuoi occhi
La distanza viene sconfitta
Come decliniamo
Credevo nella fede
Mi hai fatto credere nelle fiabe
Sognami, sognerò te
Sogna di noi, finché non ci incontreremo di nuovo
Sognami, sognerò te'
Voglio vederci a lieto fine
Dici che sei solo
Bene, lo sono anche io
Quindi addormentiamoci
E ci vediamo stasera
Credevo nella fede
Mi hai fatto credere nelle fiabe
Due mondi nelle nostre mani
Se credi che posso fingere
Ora è ogni notte e ogni giorno
Quando la marea sarà finita, sarò ancora tuo
Non possiamo lasciare che l'ambiente circostante diventi più grande di noi
Ho bisogno che tu rimanga mio
Non possiamo lasciare che l'ambiente circostante diventi più grande di noi
Ho bisogno che tu rimanga mio