Traduzione del testo della canzone Atvadas vasarai - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere

Atvadas vasarai (originale)

Jau diena rudenīgā riet
Ir tik labi atkal man
Ir tik labi atkal iet
Kur migla tvan
Jau diena rudenīgā riet
Diena lapu lietū brien
Ir tik labi atkal man
Tev pretī iet
Pār mani mirgodama krīt
Kāda ruda lapa krīt
Tā lido, lido, lido, lido un krīt
Kā lēna doma, kā tāla diena
Kā mīla pamādama
Tā lido, lido, lido
Jau diena rudenīgā riet
Diena lapu lietū brien
Ir tik labi atkal man
Tev pretī iet
Pār mani mirgodama krīt
Kāda ruda lapa krīt
Tā lido, lido, lido, lido un krīt
Kā lēna doma, kā tāla diena
Kā mīla pamādama
Tā lido, lido, lido
Jau diena rudenīgā riet
Diena lapu lietū brien
Ir tik labi atkal man
Tev pretī iet

Atvadas vasarai (traduzione)

È già autunno
È così buono di nuovo per me
È così bello tornarci
Dov'è la nebbia
È già autunno
Brien di pioggia di foglia di giorno
È così buono di nuovo per me
Ti succederà
Cadere su di me è cadere
Che foglia marrone sta cadendo
Vola, vola, vola, vola e cade
Un pensiero lento come un giorno lontano
Come mostrare amore
Vola, vola, vola
È già autunno
Brien di pioggia di foglia di giorno
È così buono di nuovo per me
Ti succederà
Cadere su di me è cadere
Che foglia marrone sta cadendo
Vola, vola, vola, vola e cade
Un pensiero lento come un giorno lontano
Come mostrare amore
Vola, vola, vola
È già autunno
Brien di pioggia di foglia di giorno
È così buono di nuovo per me
Ti succederà