Traduzione del testo della canzone Nova Nova - Carne Doce

Nova Nova (originale)

Era linda sua nova namorada
Foi feliz, foi bem aceita em sua casa
Foi boa nora, boa cunhada
Quase uma filha, era engraçada
Mas você continuou
E o seu bonde não parou
Pois você, sempre engraçado
Sua fonte não secou
Mas por sorte é um ovo essa cidade
Você logo encontrará sua metade
Com seu talento e criatividade
Com sua entrega pela metade
No seu ritmo, a vapor
Com seu pique, seu vigor
Te deixando apaixonado
Te deixando só a dor
E aí você vai entender
E aí, enfim, se ver em mim

Nova Nova (traduzione)

La tua nuova ragazza era bellissima
Era felice, era ben accolta nella sua casa
Era buona nuora, brava cognata
Quasi una figlia, era divertente
ma hai continuato
E il tuo tram non si è fermato
Perché sei sempre divertente
La tua fontana non si è esaurita
Ma fortunatamente, questa città è un uovo
Presto troverai la tua metà
Con il tuo talento e creatività
Con la tua mezza consegna
Al tuo ritmo, vapore
Con il tuo entusiasmo, il tuo vigore
facendoti innamorare
Lasciandoti solo il dolore
e allora capirai
E poi, finalmente, se vedi in me