Traduzione del testo della canzone The Island - Iona

The Island (originale)

See the sun is rising
A day is dawning on the Island
See the boats are leaving
With their treasure from the Island
Sail against the spirits of the age
Write across the page of history
Through the veil of darkness time will tell
The power of The Word to set you free
Break the chains on this land
Free the spirit of man
Break the chains on this land
Free the spirit of man
See the sun is rising
And the light it is revealing
Hearts that join in union
Hands that join in healing
Sail across the waters that divide
Write across the page of history
Move into a land that cannot hide
From the power of the Holy Trinity
Break the chains on this land
Free the spirit of man
Break the chains on this land
Free the spirit of man

The Island (traduzione)

Guarda che il sole sta sorgendo
Un giorno sta sorgendo sull'isola
Guarda che le barche stanno partendo
Con il loro tesoro dall'isola
Naviga contro gli spiriti dell'epoca
Scrivi attraverso la pagina della storia
Attraverso il velo delle tenebre il tempo lo dirà
Il potere di La Parola di renderti libero
Spezza le catene su questa terra
Libera lo spirito dell'uomo
Spezza le catene su questa terra
Libera lo spirito dell'uomo
Guarda che il sole sta sorgendo
E la luce che sta rivelando
Cuori che si uniscono in unione
Mani che si uniscono nella guarigione
Naviga attraverso le acque che si dividono
Scrivi attraverso la pagina della storia
Spostati in una terra che non può nascondersi
Dal potere della Santissima Trinità
Spezza le catene su questa terra
Libera lo spirito dell'uomo
Spezza le catene su questa terra
Libera lo spirito dell'uomo