Traduzione del testo della canzone Un truc sombre et sale - Swift Guad

Un truc sombre et sale (originale)

Swift Guad & Beus Bengal
Swift Guad & Beus Bengal
Un truc bien sombre et sale
Yo yo yo, un truc bien sombre et sale
Encore une fois sur mon écran moi je compte les balles
Demande à Beus Bengale s’il faut qu’on décale
Même si je cherche moi j’ai toujours pas trouvé mon égal
Dose létale dans le son car ma prose fait mal
Souvent imité mais lâche-moi la queue grosse pédale
J’ai hosté ça fait du son donc une chose légale
Au départ je savais pas que ma vie serait trop veinale
Pose les armes et clash mais sans fautes verbales
C’est Swift Guad retiens le blaze dans une atmosphère bad
Et moi j’ose faire ça, ici pas d’omerta
Pour passer ma retraite à bouillir dans des eaux thermales
Ecoute le tonnerre craque, faut rentrer au bercail
A force de boire du sky le mal se lit sur nos têtes pâles
C’est de l’opéra qui fait plus de boucan que la grosse Bertha
C’est du peu-ra qui vient du cœur donc jamais commercial
Tu vois ce que je veux dire j’adopte un flow bestial
Faut que t’arrêtes le rap la décision est collégiale
Si je suis dérangé je te chie un morceau génial
Moi j’ai une soif à étancher la plus grosse des dalles
Je me perds dans un dédale, je suis impeccable
Je partirai les pieds devant par la voie impériale
Mais je suis peut-être instable, je pète un câble
Même pas sûr que je pourrais le faire sans avoir les mains sales
Je me perds dans un dédale, je suis impeccable
Je partirai les pieds devant par la voie impériale
Je suis peut-être instable, je pète un câble
Même pas sûr que je pourrais le faire sans avoir les mains sales
Un truc bien sombre et sale
C’est Swift & Beus Bengal
On a tous les mains sales
Un truc bien sombre et sale

Un truc sombre et sale (traduzione)

Swift Guad e Beus Bengala
Swift Guad e Beus Bengala
Qualcosa di scuro e sporco
Yo yo yo, una cosa oscura e sporca
Di nuovo sul mio schermo sto contando i proiettili
Chiedi al Beus Bengale se dobbiamo trasferirci
Anche se mi cerco non ho ancora trovato la mia corrispondenza
Dose letale nel suono perché la mia prosa fa male
Spesso imitato ma lascia andare il mio grande pedale di coda
Ho ospitato sembra così una cosa legale
All'inizio non sapevo che la mia vita sarebbe stata troppo venata
Abbattere le armi e scontrarsi ma senza errori verbali
È Swift Guad a tenere il fuoco in una cattiva atmosfera
E io oso farlo, qui niente omerta
Per trascorrere la mia pensione bollente nelle acque termali
Ascolta il tuono scoppiettante, devo andare a casa
A forza di bere il cielo si legge il male sulle nostre pallide teste
È un'opera che fa più rumore della grande Bertha
È peu-ra che viene dal cuore quindi mai commerciale
Sai cosa voglio dire, adotto un flusso bestiale
Devi fermare il rap, la decisione è collegiale
Se sono infastidito, ti cago una traccia fantastica
Io, ho sete di spegnere la lastra più grande
Mi perdo in un labirinto, sono impeccabile
Andrò prima a piedi per la via imperiale
Ma forse sono instabile, sto impazzendo
Non sono nemmeno sicuro di poterlo fare senza sporcarmi le mani
Mi perdo in un labirinto, sono impeccabile
Andrò prima a piedi per la via imperiale
Posso essere instabile, sto impazzendo
Non sono nemmeno sicuro di poterlo fare senza sporcarmi le mani
Qualcosa di scuro e sporco
Sono Swift & Beus Bengala
Abbiamo tutti le mani sporche
Qualcosa di scuro e sporco