Traduzione del testo della canzone Deireadh an Tuath - Enya

Deireadh an Tuath (originale)

'Si an ghealach,
mall san oiche.
'Si an ghrian.
Fan liom go Deo.
Hoireann is O Hi O Ho ra Ha.
'Si na Samhna,
tus na Bliain Ur.
'Si an crann marbh.
Deireadh an tuath.
Hoireann is O Ho O Ho ro Ho.
Hoireann is O Ho O Ho ro Ho.
It is the Moon,
late in the night.
It is the Sun.
Stay with me forever.
It is Halloween,
beginning of the New Year.
It’s the dead tree.
End of the tribe

(traduzione)

'Si an ghealach,
centro commerciale san oiche.
'Si an ghrian.
Fan liom go Deo.
Hoireann è O Ciao O Ho ra Ha.
'Si na Samhna,
tu na Bliain Ur.
'Si an crann marbh.
Deireadh e tuath.
Hoireann è O Ho O Ho ro Ho.
Hoireann è O Ho O Ho ro Ho.
È la luna,
a tarda notte.
È il sole.
Stai con me per sempre.
È Halloween,
inizio del nuovo anno.
È l'albero morto.
Fine della tribù