Traduzione del testo della canzone Просыпается ветер - Машина времени

Просыпается ветер (originale)

Просыпается ветер
Он еще где-то там за горами
И все выглядит так, будто нам не грозит ничего
Он еще молодой
Он покуда не властен над нами
Только ветви деревьев
Чутко ловят дыханье его
Приближается ветер
И деревья
Полягут как травы
Вам его не купить
Нет на свете того серебра
Он сметет всех подряд
Тех, что правы, и тех, что не правы
Потому что природа, не знает
Не зла, не добра
Поднимается ветер
И уже ничего не поправить
Лишь считать, сколько нам остается
Безветренных дней
Ветер не осудить
Не сломить, не убить, не возглавить
Он теперь с каждым днем
С каждым часом
Будет дуть все сильней
Отпустила земля
Закружили столбы километры
Снова кончился век
И от этого стало легко
А по небу страны
Все летят унесенные ветром
Далеко, далеко
Далеко, далеко

Просыпается ветер (traduzione)

Il vento si sta svegliando
È ancora là fuori da qualche parte.
E tutto sembra che non siamo in pericolo
È ancora giovane
Non ha ancora potere su di noi
Solo rami di alberi
Con delicatezza riprendi fiato
Il vento sta arrivando
E alberi
Cadi come l'erba
Non puoi comprarlo
Non c'è argento nel mondo
Spazzerà via tutti
Quelli che hanno ragione e quelli che hanno torto
Perché la natura non lo sa
Non male, non buono
Il vento sta salendo
E non c'è niente da sistemare
Basta contare quanto ci è rimasto
giorni senza vento
Non giudicare il vento
Non rompere, non uccidere, non guidare
Adesso lo è tutti i giorni
Con ogni ora
Soffierà più forte
Lascia andare la terra
I pilastri giravano per chilometri
L'età è finita di nuovo
E questo lo ha reso facile
E attraverso il cielo del paese
Tutti volano con il vento
molto molto Lontano
molto molto Lontano