Traduzione del testo della canzone За тобой - Таисия Повалий

За тобой (originale)

Я в твоих глазах, тихо утону.
Чтобы видел ты, лишь меня одну.
И в чужом краю, стану я травой,
Чтоб вели тебя, все пути ко мне одной.
Я к твоим губам нежно прикоснусь,
И сотру печаль, и развею грусть.
Для тебя своё сердце распахну,
Чтобы ты любил, ты любил меня одну.
Припев:
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
Где бы ни был ты, я с тобой всегда.
Я во тьме ночной, яркая звезда.
Я твой сладкий сон, я твои мечты,
Я всегда с тобой,
Где бы ни был милый ты.
Припев:
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
На небо улечу за тобой,
За тобой…
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
На небо улечу за тобой,
На край земли пойду за тобой,
И в воду, и в огонь, за тобой,
Любимый мой, единственный мой.
На небо улечу…

(traduzione)

Sono nei tuoi occhi, affogo tranquillamente.
Perché tu veda solo me.
E in terra straniera diventerò erba,
Per guidarti, per tutte le vie fino a me solo.
Toccherò dolcemente le tue labbra,
E cancellerò la tristezza e dissiperò la tristezza.
Aprirò il mio cuore per te,
Perché tu ami, mi hai amato da solo.
Coro:
Volerò in paradiso per te,
Ti seguirò fino ai confini della terra,
E nell'acqua e nel fuoco, per te,
Amore mio, mio ​​unico.
Volerò in paradiso per te,
Ti seguirò fino ai confini della terra,
E nell'acqua e nel fuoco, per te,
Amore mio, mio ​​unico.
Ovunque tu sia, io sono sempre con te.
Sono nel buio della notte, una stella luminosa.
Sono il tuo dolce sogno, sono i tuoi sogni
Sono sempre con te,
Ovunque tu sia caro.
Coro:
Volerò in paradiso per te,
Ti seguirò fino ai confini della terra,
E nell'acqua e nel fuoco, per te,
Amore mio, mio ​​unico.
Volerò in paradiso per te,
Ti seguirò fino ai confini della terra,
E nell'acqua e nel fuoco, per te,
Amore mio, mio ​​unico.
Volerò in paradiso per te,
Per te…
Volerò in paradiso per te,
Ti seguirò fino ai confini della terra,
E nell'acqua e nel fuoco, per te,
Amore mio, mio ​​unico.
Volerò in paradiso per te,
Ti seguirò fino ai confini della terra,
E nell'acqua e nel fuoco, per te,
Amore mio, mio ​​unico.
Volerò in cielo...