Traduzione del testo della canzone Сердце - дом для любви - Таисия Повалий

Сердце - дом для любви (originale)

Я от счастья слезы прячу.
Мои слёзы — это ты.
Чувства с каждым днем богаче — я нашла очаг любви.
Посмотри в глаза, обрадуй — у любви глаза теплей.
Хочешь ночью покомандуй — я дежурю у дверей.
Припев:
Загляни в моё сердце, сердце — дом для любви.
Даже снегом согреться можно в доме, где ты.
Снегом можно согреться, если в доме есть ты.
Загляни в моё сердце, сердце — дом для любви.
Второй Куплет: Таисия Повалий
Я открою тебе тайну: моя карма — это ты.
Утоли надеждой жажду, я нашла дворец любви!
Припев:
Загляни в моё сердце, сердце — дом для любви.
Даже снегом согреться можно в доме, где ты.
Снегом можно согреться, если в доме есть ты.
Загляни в моё сердце, сердце — дом для любви.
Снегом можно согреться, если в доме есть ты.
Загляни в моё сердце, сердце — дом для любви.
Загляни в моё сердце, сердце — дом для любви.
Даже снегом согреться можно в доме, где ты.
Снегом можно согреться, если в доме есть ты.
Загляни в моё сердце, сердце — дом для любви.
Загляни в моё сердце!
Загляни в моё сердце!
Загляни в моё сердце,
Сердце — дом для любви.

Сердце - дом для любви (traduzione)

Nascondo le lacrime dalla felicità.
Le mie lacrime sei tu
I sentimenti sono ogni giorno più ricchi - ho trovato un focolare d'amore.
Guarda nei tuoi occhi, per favore - l'amore ha occhi più caldi.
Se vuoi dare ordini di notte, io sono di turno alla porta.
Coro:
Guarda nel mio cuore, il cuore è una casa per l'amore.
Puoi anche riscaldarti con la neve nella casa in cui ti trovi.
La neve può riscaldarti se sei in casa.
Guarda nel mio cuore, il cuore è una casa per l'amore.
Secondo verso: Taisiya Povaliy
Ti svelo un segreto: il mio karma sei tu.
Soddisfa la tua sete con la speranza, ho trovato il palazzo dell'amore!
Coro:
Guarda nel mio cuore, il cuore è una casa per l'amore.
Puoi anche riscaldarti con la neve nella casa in cui ti trovi.
La neve può riscaldarti se sei in casa.
Guarda nel mio cuore, il cuore è una casa per l'amore.
La neve può riscaldarti se sei in casa.
Guarda nel mio cuore, il cuore è una casa per l'amore.
Guarda nel mio cuore, il cuore è una casa per l'amore.
Puoi anche riscaldarti con la neve nella casa in cui ti trovi.
La neve può riscaldarti se sei in casa.
Guarda nel mio cuore, il cuore è una casa per l'amore.
Guarda nel mio cuore!
Guarda nel mio cuore!
Guarda nel mio cuore
Il cuore è la casa dell'amore.