Traduzione del testo della canzone Бывший - Таисия Повалий

Бывший (originale)

Как будто не было холодных зим,
А лишь весна на годы опоздала
Я поняла, что ты еще любим
Как-будто я тебя и не теряла
Как тесен мир, нежданна эта встреча
Нас, как тогда волнует вечер
Ты не буди вулкан остывший
Уже не мой, а просто «Бывший»
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Ты не смотри с надеждой мне в глаза
И не ищи ответ в моем молчании
Разлуки след еще таит слеза,
Но не хочу будить воспоминания
Я не звала и не искала
Когда тебя лишь отдавала
Ты не буди вулкан остывший
Уже не мой, а просто «Бывший»
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Уже не мой…
Уже не мой…
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный
Ты просто бывший и незванный,
Но всё еще такой желанный

(traduzione)

Come se non ci fossero inverni freddi,
E solo la primavera era in ritardo di anni
Ho capito che sei ancora amato
Come se non ti avessi perso
Quanto è piccolo il mondo, questo incontro è inaspettato
Siamo entusiasti della serata
Non svegliare il vulcano raffreddato
Non più mio, ma semplicemente "Ex"
Sei solo un ex e non invitato,
Ma ancora così desiderato
Sei solo un ex e non invitato,
Ma ancora così desiderato
Non mi guardi negli occhi speranzosi
E non cercare la risposta nel mio silenzio
Il sentiero di separazione nasconde ancora una lacrima,
Ma non voglio risvegliare i ricordi
Non ho chiamato e non ho cercato
Quando ho solo dato te
Non svegliare il vulcano raffreddato
Non più mio, ma semplicemente "Ex"
Sei solo un ex e non invitato,
Ma ancora così desiderato
Sei solo un ex e non invitato,
Ma ancora così desiderato
Non più mio...
Non più mio...
Sei solo un ex e non invitato,
Ma ancora così desiderato
Sei solo un ex e non invitato,
Ma ancora così desiderato
Sei solo un ex e non invitato,
Ma ancora così desiderato