Traduzione del testo della canzone Я буду твоя - Таисия Повалий

Я буду твоя (originale)

Я не права, жизнь коротка,
Такое бывает, раз,
День ото дня, вместо дождя,
Льётся любовь на нас.
Ночи мои делят грехи,
Я таю в твоих руках.
Не горячись, просто люби,
Просто люби сейчас.
Припев:
Я буду твоя,
Целуй как я,
Целуй как я,
Моим губам доверься.
Знай, что это судьба
Стучится в сердца,
Я в твоих руках.
Я буду твоя,
Целуй как я,
Целуй как я,
Моим губам доверься.
Знай, что это судьба
Стучится в сердца,
Я в твоих руках.
Зачем слова, я влюблена,
Не надо искать причин.
Это мечта, люби как я,
Ты лучший из мужчин.
Нам суждено быть заодно,
Я думала я ничья.
Ты не один, сердце моё
Знает, что я твоя.
Припев:
Я буду твоя,
Целуй как я,
Целуй как я,
Моим губам доверься.
Знай, что это судьба
Стучится в сердца,
Я в твоих руках.
Я буду твоя,
Целуй как я,
Целуй как я,
Моим губам доверься.
Знай, что это судьба
Стучится в сердца,
Я в твоих руках.
Припев:
Я буду твоя,
Я буду твоя,
Я буду твоя,
Целуй как я,
Целуй как я,
Моим губам доверься.
Знай, что это судьба
Стучится в сердца,
Я в твоих руках.
Я буду твоя,
Целуй как я,
Целуй как я,
Моим губам доверься.
Знай, что это судьба
Стучится в сердца,
Я в твоих руках.

(traduzione)

Mi sbaglio, la vita è breve
Questo accade una volta
Giorno dopo giorno invece di pioggia
L'amore si riversa su di noi.
Le mie notti condividono i peccati
Mi sciolgo tra le tue mani.
Non eccitarti, ama solo
Ama solo adesso.
Coro:
sarò tuo
Bacia come me
Bacia come me
Fidati delle mie labbra.
Sappi che è il destino
Bussare ai cuori
Sono nelle tue mani.
sarò tuo
Bacia come me
Bacia come me
Fidati delle mie labbra.
Sappi che è il destino
Bussare ai cuori
Sono nelle tue mani.
Perché parole, sono innamorato
Non c'è bisogno di cercare ragioni.
È un sogno, ama come me
Sei il migliore degli uomini.
Siamo destinati a stare insieme
Pensavo di essere un pareggio.
Non sei solo, cuore mio
Sa che sono tuo.
Coro:
sarò tuo
Bacia come me
Bacia come me
Fidati delle mie labbra.
Sappi che è il destino
Bussare ai cuori
Sono nelle tue mani.
sarò tuo
Bacia come me
Bacia come me
Fidati delle mie labbra.
Sappi che è il destino
Bussare ai cuori
Sono nelle tue mani.
Coro:
sarò tuo
sarò tuo
sarò tuo
Bacia come me
Bacia come me
Fidati delle mie labbra.
Sappi che è il destino
Bussare ai cuori
Sono nelle tue mani.
sarò tuo
Bacia come me
Bacia come me
Fidati delle mie labbra.
Sappi che è il destino
Bussare ai cuori
Sono nelle tue mani.