Traduzione del testo della canzone Виражи - Таисия Повалий

Виражи (originale)

Понять мы не сумели друг-друга
С влюблёнными такое бывает
И между нами — белая вьюга
И от неё — любовь замерзает
Уехал ты и не попрощался
И грусть в моей душе поселилась,
А маленькое, хрупкое счастье
На тысячи кусочков разбилось
Припев:
И что мне делать теперь скажи
Ведь без тебя — опустела жизнь
Всё перепуталось: день и ночь
И мне никто не может помочь
Судьбы не легкие виражи
И что мне делать теперь, скажи
Я поверю вновь,
Я поверю этим словам твоим, ты позови,
Но ты — не приезжаешь, не пишешь
Что дальше с нами будет — не знаю
И чтоб любимый голос услышать
Я снова номер твой набираю,
А сердце больно рвётся на части
И чтоб не плакать мне больше силы
Пожалуйста, верни наше счастье
Скорее возвращайся мой милый
Припев:
И что мне делать теперь скажи
Ведь без тебя — опустела жизнь
Всё перепуталось: день и ночь
И мне никто не может помочь
Судьбы не легкие виражи
И что мне делать теперь, скажи
Я поверю вновь,
Я поверю этим словам твоим, ты позови
Что мне делать теперь скажи…
Судьбы не легкие виражи
И что мне делать теперь скажи
Я поверю вновь,
Я поверю этим словам твоим, ты позови
Судьбы не легкие виражи
И что мне делать теперь скажи
Я поверю вновь,
Я поверю этим словам твоим, ты позови

Виражи (traduzione)

Non siamo riusciti a capirci
Succede con gli amanti
E tra noi c'è una bufera di neve bianca
E da lei - l'amore si blocca
Te ne sei andato e non hai detto addio
E la tristezza si stabilì nella mia anima,
Una piccola, fragile felicità
Spezzato in mille pezzi
Coro:
E cosa dovrei fare ora dimmi
Dopotutto, senza di te, la vita è vuota
Tutto è confuso: giorno e notte
E nessuno può aiutarmi
Il destino non è facile
E cosa dovrei fare ora, dimmi
ci crederò ancora
Crederò a queste tue parole, tu chiami,
Ma tu non vieni, non scrivi
Cosa ci succederà dopo - non lo so
E per ascoltare la tua voce preferita
sto componendo di nuovo il tuo numero
E il cuore è dolorosamente fatto a pezzi
E per non piangere più forza per me
Per favore, ricambia la nostra felicità
Torna presto mia cara
Coro:
E cosa dovrei fare ora dimmi
Dopotutto, senza di te, la vita è vuota
Tutto è confuso: giorno e notte
E nessuno può aiutarmi
Il destino non è facile
E cosa dovrei fare ora, dimmi
ci crederò ancora
Crederò a queste tue parole, tu chiami
Cosa devo fare ora dimmi...
Il destino non è facile
E cosa dovrei fare ora dimmi
ci crederò ancora
Crederò a queste tue parole, tu chiami
Il destino non è facile
E cosa dovrei fare ora dimmi
ci crederò ancora
Crederò a queste tue parole, tu chiami