Testi di Не помню - Таисия Повалий

Не помню (originale)

Ты позвонил мне среди ночи,
Ты мне сказал, что очень любишь —
Очень любишь не меня,
Сказал — и я тебя забыла,
Забыла все, что с нами было,
Всего за несколько минут
забыла, как тебя зовут.
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню, как ты любил меня,
Не помню, как ты любил меня.
Кого без памяти люблю!
Люблю!
Люблю!
На зеркалах замерзли слезы,
Моя весна больна склерозом —
Весна не помнит о зиме,
Ты больше не живешь во мне.
И замер телефонный зуммер.
Ты для меня как будто умер,
Ты на себе поставил крест,
Из снов цветных моих исчез.
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню, как ты любил меня,
Не помню, как ты любил меня.
Кого без памяти люблю!
Люблю!
Люблю!
проигрыш
Не помню!
Брожу среди пустынных комнат,
Брожу среди пустынных комнат,
И тени прошлого ловлю.
Не помню…
Не помню…
Не помню…
Люблю!
Люблю!
Люблю!

(traduzione)

Mi hai chiamato nel cuore della notte
Mi hai detto che mi ami molto -
Non mi ami molto
Ho detto - e ti ho dimenticato,
Ho dimenticato tutto quello che ci è successo,
In pochi minuti
dimenticato il tuo nome
Non ricordo!
Girovagando tra stanze deserte
Girovagando tra stanze deserte
E colgo le ombre del passato.
Non ricordo come mi amavi
Non ricordo come mi amavi.
Chi amo senza memoria!
Io amo!
Io amo!
Le lacrime si sono congelate sugli specchi,
La mia primavera è malata di sclerosi -
La primavera non ricorda l'inverno,
Non vivi più in me.
E il cicalino del telefono si fermò.
Mi sembri morto
Hai messo una croce su te stesso
Scomparso dai miei sogni colorati.
Non ricordo!
Girovagando tra stanze deserte
Girovagando tra stanze deserte
E colgo le ombre del passato.
Non ricordo come mi amavi
Non ricordo come mi amavi.
Chi amo senza memoria!
Io amo!
Io amo!
perdita
Non ricordo!
Girovagando tra stanze deserte
Girovagando tra stanze deserte
E colgo le ombre del passato.
Non ricordo…
Non ricordo…
Non ricordo…
Io amo!
Io amo!
Io amo!