Traduzione del testo della canzone King of the blues - Ten Years After

King of the blues (originale)

He’s had his share of women
Had Ms share of booze
Got diamonds on his fingers
Wears alligator shoes
Seen the top and he’s seen the bottom
From both sides of the track
Been up and down and broke
Still got the scars across his back
He don’t come from Memphis
But he’s paid his dues
Ain’t no doubt about it
He’s the undisputed King of the blues
It was a hot night in Chicago
Been too long on the road
A one night stand with a pickup band
In a club called Kokomo
When a record man
With a store bought tan
And a sharp Armani suit
Said 'Hello boys I like your noise and
I sure like the way you move'
You don’t come from Memphis
But you’ve paid his dues
Ain’t no doubt about it
You’re the undisputed King of the blues
He’s got a Cadillac, an eight grand axe
He’s on a million dollar roll
Records in with a bullet
Looks like he’s the man to know
Now the crowds are getting bigger
Hotels the best in town
The IRS can kiss his ass
They ain’t never gonna track him down

King of the blues (traduzione)

Ha avuto la sua parte di donne
La signora aveva una quota di alcol
Ha dei diamanti sulle dita
Indossa scarpe di alligatore
Visto l'alto e lui ha visto il basso
Da entrambi i lati della pista
Sono stato su e giù e si è rotto
Ha ancora le cicatrici sulla schiena
Non viene da Memphis
Ma ha pagato i suoi debiti
Non ci sono dubbi
È il re indiscusso del blues
Era una notte calda a Chicago
È stato troppo a lungo sulla strada
Un'avventura di una notte con una banda di raccolta
In un club chiamato Kokomo
Quando un recordman
Con un'abbronzatura acquistata in negozio
E un abito Armani affilato
Ha detto "Ciao ragazzi, mi piace il vostro rumore e
Mi piace il modo in cui ti muovi'
Non vieni da Memphis
Ma hai pagato i suoi debiti
Non ci sono dubbi
Sei il re indiscusso del blues
Ha una Cadillac, un'ascia da ottomila
Ha guadagnato un milione di dollari
Registra in con un punto elenco
Sembra che sia l'uomo da conoscere
Ora le folle stanno diventando più grandi
Hotel i migliori in città
L'IRS può baciargli il culo
Non lo rintracceranno mai