
Data di rilascio: 03.09.2001
Etichetta discografica: Windstar
Linguaggio delle canzoni: inglese
Please Daddy (Don't Get Drunk This Christmas)(originale) |
Please daddy, don’t get drunk this Christmas. |
I don’t wanna see my mamma cry. |
Please daddy don’t get drunk this Christmas. |
I don’t wanna see my mamma cry. |
Just last year when I was only seven. |
Now I’m almost eight as you can see. |
You came home a quarter past eleven. |
Fell down underneath our Christmas tree. |
Please daddy, don’t get drunk this Christmas. |
I don’t wanna see my mamma cry. |
Please daddy don’t get drunk this Christmas. |
I don’t wanna see my mamma cry. |
Mamma smiled and looked outside the window. |
She told me: Son, you better get upstairs. |
But then you laughed and hollered: Merry Christmas. |
I turned around and saw my mamma’s tears. |
Please daddy, don’t get drunk this Christmas. |
I don’t wanna see my mamma cry. |
Please daddy don’t get drunk this Christmas. |
I don’t wanna see my mamma cry. |
Please daddy, don’t get drunk this Christmas. |
I don’t wanna see my mamma cry. |
Please daddy don’t get drunk this Christmas. |
I don’t wanna see my mamma cry. |
No, I don’t wanna see my mamma cry. |
(traduzione) |
Per favore papà, non ubriacarti questo Natale. |
Non voglio vedere mia mamma piangere. |
Per favore, papà, non ubriacarti questo Natale. |
Non voglio vedere mia mamma piangere. |
Proprio l'anno scorso quando avevo solo sette anni. |
Ora ho quasi otto anni, come puoi vedere. |
Sei tornato a casa alle undici e un quarto. |
Caddi sotto il nostro albero di Natale. |
Per favore papà, non ubriacarti questo Natale. |
Non voglio vedere mia mamma piangere. |
Per favore, papà, non ubriacarti questo Natale. |
Non voglio vedere mia mamma piangere. |
La mamma sorrise e guardò fuori dalla finestra. |
Mi ha detto: Figlio, faresti meglio a salire al piano di sopra. |
Ma poi hai riso e urlato: Buon Natale. |
Mi sono girato e ho visto le lacrime di mia mamma. |
Per favore papà, non ubriacarti questo Natale. |
Non voglio vedere mia mamma piangere. |
Per favore, papà, non ubriacarti questo Natale. |
Non voglio vedere mia mamma piangere. |
Per favore papà, non ubriacarti questo Natale. |
Non voglio vedere mia mamma piangere. |
Per favore, papà, non ubriacarti questo Natale. |
Non voglio vedere mia mamma piangere. |
No, non voglio vedere mia mamma piangere. |
una buona traduzione, direi, di un testo semplice. - Grazie
Nome | Anno |
---|---|
Take Me Home, Country Road | 2017 |
Take Me Home, Country Roads | 2017 |
Rocky Mountain Suite (Cold Nights In Canada) | 1997 |
Eagles & Horses | 2017 |
Eagle & The Hawk | 2017 |
For You | 2017 |
Whispering Jesse | 2017 |
Ponies | 1997 |
We Wish You A Merry Christmas | 1979 |
High, Wide & Handsome | 1997 |
I Want To Live | 2017 |
Hold On To Me | 1997 |
I Watch You Sleeping | 1997 |
In A Far Away Land | 1997 |
The Box | 1971 |
White Christmas ft. Ирвинг Берлин | 2010 |
The Christmas Song | 2020 |
Sing Australia | 1997 |
Alaska And Me | 1997 |
Potter's Wheel | 1997 |