Traduzione del testo della canzone Halott virágok - Omega

Halott virágok (originale)

Hosszú hosszú ideje, hogy ő elment messzire
Hosszú hosszú minden út, melyen talán visszajut
Hozzám
Azóta csendes a világ
Meghalt minden kis virág
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Körülöttem minden színtelen
Színes fények szürkén-fehéren
Halott virág az arca, kék messzeség takarja
Csukott virág a szeme, álmok haltak meg benne
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Körülöttem minden színtelen
Színes fények szürkén-fehéren
Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Halott virágok…

Halott virágok (traduzione)

È passato molto tempo da quando è andato lontano
È una lunga strada per tornare indietro
Lo porto?
Il mondo è stato tranquillo da allora
Ogni piccolo fiore è morto
Fiori morti che sto guardando
Fiori morti ovunque io metta piede
Tutto intorno a me è incolore
Luci colorate in grigio e bianco
Fiore morto sul viso, coperto di una distanza azzurra
I suoi occhi si chiusero, i sogni morirono in lei
Fiori morti che sto guardando
Fiori morti ovunque io metta piede
Tutto intorno a me è incolore
Luci colorate in grigio e bianco
Fiori morti che sto guardando
Fiori morti ovunque io metta piede
Fiori morti…