Traduzione del testo della canzone Ezüst eső - Omega

Ezüst eső (originale)

Sötéten néz le rám az éj
A múltak árnya itt kisért
És hull, csak hull reám
Ezüst eső
Lombjuk vesztett rózsafák
Földöntúli pusztaság
S csak hull, csak hull reám
Ezüst eső
Messzi földről jöttem én
Átölelt a tiszta fény
De elborult az ég, és a csillagok tüzét
Elnyelte a köd és a szürkeség
Minden oly sötét
Elhagyott, kihalt e táj
Lángvirágok füstje száll
S csak hull, és hull reám
Ezüst eső
Sötéten néz le rám az éj
A múltak árnya itt kisért
És hull, csak hull reám
Ezüst eső

(traduzione)

La notte è buia su di me
L'ombra del passato scortata qui
E sta cadendo, sta cadendo solo su di me
Pioggia d'argento
Fogliame di palissandro perduto
Landa desolata extraterrestre
E cade e basta, cade solo su di me
Pioggia d'argento
Vengo da un paese lontano
Ha abbracciato la chiara luce
Ma cadde il cielo e il fuoco delle stelle
Fu inghiottito dalla nebbia e dal grigio
Tutto è così oscuro
Questo paesaggio è deserto ed estinto
Il fumo dei fiori di fiamma vola
E lui cade e cade su di me
Pioggia d'argento
La notte è buia su di me
L'ombra del passato scortata qui
E sta cadendo, sta cadendo solo su di me
Pioggia d'argento