| Metamorfózis II. (originale) | Metamorfózis II. (traduzione) |
|---|---|
| Végtelen pusztaság, könnyá por szitál | Landa selvaggia senza fine, leggera setacciatura della polvere |
| Bíborszínű ég alatt a nagy tömeg csak áll… | Sotto il cielo viola la grande folla sta in piedi... |
| Íme itt az ember, ránéz minden szem | Ecco l'uomo, tutti gli occhi sono puntati su di lui |
| Az egybegyűltek várják, hogy új csodát tegyen | I radunati aspettano un nuovo miracolo |
| Szótlanul megtöri- mégsem jut kenyér | Si rompe senza parole, eppure non arriva il pane |
| Nyomtalanul tűnik el, amihez csak ér | Scompare senza lasciare traccia, qualunque cosa ottenga |
| A pusztítás csodáját a szélbe szórja szét | Disperde nel vento il miracolo della distruzione |
| Nála volt a kezdet, az embernél a vég | Ha avuto l'inizio, l'uomo la fine |
