Traduzione del testo della canzone Agency Man - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

Agency Man (originale)

Sell us a president, agency man
Smiling Big Brother, stern father perhaps
Sell us a president, agency man
A gay smiling nothing we know never craps
Let’s try California
(Pay us first before we do it!)
We’ll get a smiling nazi
And march him right on through it
Rent a baby
Kiss a baby
Ladies in for tea
And here’s a bunch of speeches
We’ll toss them in for free
Sell us a president, agency man
Smiling Big Brother, stern father perhaps
Sell us a president, agency man
A gay smiling nothing we know never craps
We’ll sell him in the movies
On the tube throughout the year
We’ll sell him by the buckets
To the Okies drinking beer
We’ll teach him how to walk and talk
We’ll putty up his chin
We’ll print his picture everywhere
Of course the SCHMUCK will win
From the heart of old Death Valley
To the ruling of our land
A simple trick, you simple pigs
Just the way we planned

(traduzione)

Vendici un presidente, agente dell'agenzia
Grande Fratello sorridente, forse padre severo
Vendici un presidente, agente dell'agenzia
Un gay sorridente che non sappiamo mai fa schifo
Proviamo la California
(Pagaci prima che lo facciamo !)
Avremo un nazista sorridente
E portalo avanti attraverso
Affitta un bambino
Bacia un bambino
Donne a per il tè
Ed ecco una serie di discorsi
Li lanceremo gratuitamente
Vendici un presidente, agente dell'agenzia
Grande Fratello sorridente, forse padre severo
Vendici un presidente, agente dell'agenzia
Un gay sorridente che non sappiamo mai fa schifo
Lo venderemo nei film
In tubo tutto l'anno
Lo venderemo a secchiate
A gli Okies che bevono birra
Gli insegneremo come camminare e parlare
Gli metteremo su il mento
Stamperemo la sua foto ovunque
Ovviamente vincerà lo SCHMUCK
Dal cuore della vecchia Death Valley
Al governo della nostra terra
Un semplice trucco, semplici maiali
Proprio come avevamo pianificato